Jimmy Fortune — Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye" van Jimmy Fortune.
Songteksten
You sit there staring out your window
And you wonder why you ever stayed this long
The memories of what could have been still linger
And you’re thinking that you might be getting old
And you wonder if he ever thinks about you
And you wonder if he really cared at all
You’re pulling at the ring there on your finger
You pick up the phone and start to make at call, but then you stop
Cause you don’t know just what it is you’re feeling
Is it love or just some fantasy
Oh you know he never had that much to offer
But the only thing he has you really need
You sit there staring out your window
And you try to keep these feelings deep inside
For a while I hope it keeps you far from lonely
For a while I hope it somehow makes you smile
Cause you should know that I’ll always think about you
And you should know that I’ll always really care
You’re in my heart and you’ll never be forgotten
Every time I close my eyes I see you there
I see you there, I see you there, I see you there
Even though we didn’t make it
It doesn’t mean we didn’t try
Where there is no forgiveness
Let go and say goodbye
You sit there staring out your window
Songtekstvertaling
Je zit daar uit je raam te staren.
En je vraagt je af waarom je ooit zo lang bent gebleven.
De herinneringen aan wat nog had kunnen blijven hangen
En je denkt dat je oud wordt
En je vraagt je af of hij ooit aan je denkt.
En je vraagt je af of hij er echt om gaf.
Je trekt aan de ring aan je vinger.
Je neemt de telefoon op en begint te bellen, maar dan stop je
Want je weet niet wat je voelt.
Is het liefde of gewoon een fantasie
Hij had nooit zoveel te bieden.
Maar het enige wat hij heeft heb je echt nodig
Je zit daar uit je raam te staren.
En je probeert deze gevoelens diep van binnen te houden.
Voor een tijdje hoop ik dat het je ver van eenzaam houdt.
Voor een tijdje hoop ik dat het je laat lachen.
Want je moet weten dat ik altijd aan je zal denken.
En je moet weten dat ik altijd echt om je zal geven.
Je bent in mijn hart en je zult nooit vergeten worden.
Elke keer als ik mijn ogen sluit zie ik je daar
Ik zie je daar, Ik zie je daar, Ik zie je daar
Ook al hebben we het niet gehaald.
Dat betekent niet dat we het niet geprobeerd hebben.
Waar er geen vergeving is
Laat los en zeg vaarwel.
Je zit daar uit je raam te staren.