Jimmy Fortune — Good Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Thing" van Jimmy Fortune.

Songteksten

Yeah I know I forgot to put the toilet seat down
I gotta little motor oil on your bathroom towels
Well I guess that makes us even for throwing my old ball cap away
And running that vacuum during my football game
Yeah I push your buttons, you push mine
Seems like we’re fussin most of the time
Well it’s a good thing we love one another
All the crazy things we do to each other
I say black, you say white
Sometimes I think you do it honey just for spite
Well it’s you and me forever
We signed on for worse or for better
And it’s a good thing we love one another
I guess that’s why I let you paint the living room green
Even though that’s the ugliest color that I’ve ever seen
And that’s why you let my old dog climb up in the bed
Put up with us snoring so loud we could wake up the dead
Yeah we love to argue, we love to fight
But we sure do love makin up at night
Well it’s a good thing we love one another
All the crazy things we do to each other
I say black, you say white
Sometimes I think you do it honey just for spite
Well it’s you and me forever
We signed on for worse or for better
And it’s a good thing we love one another
Yeah it’s a good thing we love one another
All the crazy things we do to each other
I say black, you say white
Sometimes I think you do it honey just for spite
But it’s you and me forever
We signed on for worse or for better
And it’s a good thing, a good thing, a good thing we love one another

Songtekstvertaling

Ja, ik weet dat ik vergeten ben de toiletbril naar beneden te doen.
Ik heb wat motorolie op je badkamerhanddoeken.
Dan staan we quitte voor het weggooien van M ' n pet.
En die stofzuiger gebruiken tijdens mijn voetbalwedstrijd.
Ja, ik druk op jouw knoppen, jij op de mijne.
Het lijkt erop dat we de meeste tijd moeilijk doen.
Het is maar goed dat we van elkaar houden.
Alle gekke dingen die we elkaar aandoen.
Ik zeg zwart, jij zegt Wit.
Soms denk ik dat je het doet, lieverd, gewoon uit wrok.
Nou, het is jij en ik voor altijd
We tekenden in voor-en tegenspoed.
En het is maar goed dat we van elkaar houden.
Daarom mag je de woonkamer groen verven.
Ook al is dat de lelijkste kleur die ik ooit heb gezien
En daarom liet je mijn oude hond in bed klimmen.
We snurkten zo hard dat we de doden wakker konden maken.
Ja, we houden van ruzie, we houden van vechten.
Maar we houden er wel van om het ' s nachts goed te maken.
Het is maar goed dat we van elkaar houden.
Alle gekke dingen die we elkaar aandoen.
Ik zeg zwart, jij zegt Wit.
Soms denk ik dat je het doet, lieverd, gewoon uit wrok.
Nou, het is jij en ik voor altijd
We tekenden in voor-en tegenspoed.
En het is maar goed dat we van elkaar houden.
Het is maar goed dat we van elkaar houden.
Alle gekke dingen die we elkaar aandoen.
Ik zeg zwart, jij zegt Wit.
Soms denk ik dat je het doet, lieverd, gewoon uit wrok.
Maar het is jij en ik voor altijd
We tekenden in voor-en tegenspoed.
En het is goed dat we van elkaar houden.