Jimmy Fallon — Idiot Boyfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot Boyfriend" van Jimmy Fallon.
Songteksten
Ooooooo
Ahhhhhh
I know what you want, and I know what you need
But I’m goin' screw it up, yeah
Cause I’m an idiot, and I’m your boyfriend, yes I am
I’m goin' take you out, and leave my wallet home
Then I use your cell phone, baby
Long distance, and I’m your boyfriend
Baby I know I’m a man who’s made mistakes
I still got some learning to do
I made out with your best friend the other day, and
Now we’re best friends too
Yeah Yeah
And I know what you want, and I know what you need
But I’m goin' screw it up, yeah
Cause I’m an idiot, and I’m your boyfriend, yes I am And I’m goin' get you a gift, Hey! But its something I like too
Hope you like this Norelco Big trimmer with my name on it,
And I’m your boyfriend
Hey Deh Deh Deh Deh Deh
Yeah deh deh deh deh deh deh
deh deh deh deh deh deh deh deh deh deh
Goin' Get real drunk,
And call my baby up at four o’clock in the morning
Wake you up
I’m an idiot!
Pick up the phone, come on now look,
Lets get in my dad’s SUV,
And we’ll go over to my house, my crib, my pad
I’ll tell my mom to go to sleep
Then we’ll have the living room all to ourselves, you see
We’ll put on some great DVD’s I picked up How bout like, something like the Matrix
Ooooo
Ahhhhh
I can turn my boom box up, and make the bass
Smack the side of my moms couch
Yeah!
Hey baby you like fine cooking? Cause you know what?
I got a swanson’s dinner in the freezer with your name on it Check it out
Yeah!
I got a permanent wave, yeah!
I got an ogilvie home perm, baby
Uh! I Honk the horn can you honk the horn?
Can you honk the horn?
Let me hear you honk it! Come on!
Let me hear you say uh uh!
Let me hear you say uh uh uh!
Let me see you say uh uh!
Let me hear you say uh uh uh uh uh uh uh oh yeah!
Let me hear you say uh uh uh uh uh uh uh oh yeah!
Songtekstvertaling
Ooooooooo
Ahhhhhh
Ik weet wat je wilt, en ik weet wat je nodig hebt.
Maar ik ga het verpesten.
Want ik ben een idioot, en ik ben je vriendje, ja dat ben ik.
Ik neem je mee uit, en laat mijn portemonnee thuis.
Dan gebruik ik je gsm, schatje.
Lange afstand, en ik ben je vriendje.
Ik weet dat ik een man ben die fouten heeft gemaakt.
Ik moet nog wat leren.
Ik heb laatst met je beste vriend gezoend.
Nu zijn we ook beste vrienden.
Ja, Ja.
En ik weet wat je wilt, en ik weet wat je nodig hebt.
Maar ik ga het verpesten.
Want ik ben een idioot, en ik ben je vriendje, ja dat ben ik en ik ga je een cadeau geven, Hey! Maar het is iets wat ik ook leuk vind.
Ik hoop dat je deze Norelco grote trimmer leuk vindt met mijn naam erop.,
En ik ben je vriendje.
Hey Deh Deh Deh Deh Deh
Ja deh deh deh deh deh deh
deh deh deh deh deh deh deh deh deh deh
Word dronken.,
En bel mijn baby op om vier uur in de ochtend.
Maak je wakker.
Ik ben een idioot!
Neem de telefoon op.,
Laten we in de SUV van mijn vader stappen.,
En we gaan naar mijn huis, mijn huis, mijn huis, mijn huis
Ik zal mijn moeder zeggen dat ze moet gaan slapen.
Dan hebben we de woonkamer voor onszelf.
We zetten wat geweldige DVD ' s op die ik heb opgepikt. zoiets als The Matrix.
Ooooooo
Ahhhhh
Ik kan mijn boom box omhoog zetten, en de bas maken
Sla op de bank van mijn moeder
Ja!
Hou je van lekker koken? Want Weet je wat?
Ik heb een swanson ' s diner in de vriezer met jouw naam erop Check it out
Ja!
Ik heb een permanente golf, ja!
Ik heb een ogilvie Home perm, baby
Uh! Ik Toeter, kun je toeteren?
Kun je toeteren?
Laat me je horen toeteren! Kom op!
Laat me je horen zeggen uh!
Laat me je horen zeggen uh uh uh!
Laat me je eens zien zeggen...
Laat me je horen zeggen uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh oh ja!
Laat me je horen zeggen uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh oh ja!