Jimmy Fallon — Chris Rock Was My R.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chris Rock Was My R.A." van Jimmy Fallon.
Songteksten
Well, my freshman year had an awesome R.A.
I had the best R.A.in the world
I wish you was with me all my 4 years
His name is Arnold Baldwin, we had this R.A. Arnold Baldwin
He’s this big tall skinny black guy and he talked exactly like Chris Rock
We loved him because he didn’t give a crap about us, he didn’t care
He’s like, «I'm your R.A., Resident Assistant, Resident Assistant
I’m not the resident councilor, I’m not the resident mother
I don’t need to know everything»
«Your friends throwing up in the bathroom, I don’t need to know
Everybody throws up, he’s lucky he made it to the bathroom
Just give him a tick tack and a pillow and leave him alone
Leave him aloneâ€
‽I don’t need to know, your sweet mate is smokin' crack
I dont need to know
Just tell him to exhale through a empty toilet paper roll
Stucked with dryer sheets
Make it smell like the mountain springs freshes of crack
I don’t need to knowâ€
‽I don’t need to know if you gotta 40 oz beer ball keg
Playin' bing ball, flip cup, century club got zoomy zoomy goin on I don’t need to know 'cause I don’t careâ€
‽Your girlfriend broke up wit you, I don’t care
Your roommate is a pain on the ass, I don’t care
You made a booty call 4 in the mornin' and she got a friend
I care, remember meâ€
Songtekstvertaling
Nou, mijn eerste jaar had een geweldige R. A.
Ik had de beste R.A.in de wereld
Ik wou dat je al mijn vier jaar bij me was.
Zijn naam is Arnold Baldwin, we hadden deze R. A. Arnold Baldwin
Hij is zo ' n grote, magere zwarte kerel en hij sprak precies als Chris Rock.
We hielden van hem omdat hij niets om ons gaf.
Hij zegt: 'Ik ben je assistent, assistent, assistent.
Ik ben niet de raadslid, ik ben niet de inwonende moeder.
Ik hoef niet alles te weten.»
"Je vrienden kotsen in de badkamer, ik hoef het niet te weten
Iedereen geeft over, hij heeft geluk dat hij de badkamer heeft gehaald.
Geef hem een tik en een kussen en laat hem met rust.
Laat hem met rust.
ik hoef het niet te weten, je lieve vriend rookt crack.
Ik hoef het niet te weten.
Zeg hem dat hij moet uitademen door een lege wc-papierrol.
Geplukt Met droger sheets
Laat het ruiken als de berg springs freshes of crack
Ik hoef het niet te weten.
â € ½I hoeft niet te weten of je moet 40 oz bierbal vat
Spelen met bing bal, flip cup, century club heeft zoomy zoomy aan de gang Ik hoef het niet te weten want het kan me niet schelen
je vriendin is uit elkaar.
Je kamergenoot is een lastpak, kan me niet schelen.
Je maakte een booty call 4 in de ochtend en ze kreeg een vriend
Ik geef om je.