Jimmy Eat World — In The Same Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Same Room" van Jimmy Eat World.
Songteksten
Fingers in, listen what voices say.
you always wrote for me, ego.
risk worth taking risk worth leaving.
seems i’m still afraid to promise.
too big to stop too big to hold on to.
trade up for the fast ride.
trade your friends.
train passes us.
pulling your teeth you push away.
cancel plans, cancel them all.
check your breath for cold and hold on.
please hold on.
no pictures left to burn good-bye to.
the smell of ash and white walls blank.
phase passes us.
horizontal lines and button up.
the drawers of paper all say one thing.
like music boxes custom made.
time passes us.
don’t move.
be still.
be silent.
Songtekstvertaling
Vingers erin, luister wat stemmen zeggen.
je schreef altijd voor mij, ego.
het risico waard om het risico te nemen.
het lijkt erop dat ik nog steeds bang ben om het te beloven.
te groot om te stoppen te groot om vast te houden.
handel in voor de snelle rit.
ruil je vrienden.
de trein passeert ons.
je trekt je tanden eruit en je duwt weg.
annuleer plannen, annuleer ze allemaal.
controleer je adem op kou en hou vol.
wacht even.
geen foto ' s meer om afscheid van te nemen.
de geur van AS en witte muren leeg.
fase passeert ons.
horizontale lijnen en knoopjes dicht.
de lades papier zeggen één ding.
zoals muziekdozen op maat gemaakt.
de tijd gaat voorbij.
niet bewegen.
wees stil.
wees stil.