Jimmy Eat World — I Will Steal You Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Steal You Back" van Jimmy Eat World.

Songteksten

When you pull me in sometimes I almost feel
Pictured in my head, it’s just too real
It’s gonna be how it is, there’s some things you don’t change
You’re done with telling us of that story
How slowly we built up walls
The years they pile on I will steal you back
It’s funny how the smallest lie
Might live a million times
I will steal you back,
Here we go, here we go, we’ll take on so much pain
To feel secure, not feel anything
I only ṗick a fight I know I’m sure to lose
So how could I not hold my hope for you
How slowly we built up walls
The years they pile on I will steal you back
It’s funny how the smallest lie
Might live a million times
I will steal you back, back
How slowly we built up walls
The years they pile on I will steal you back
It’s funny how the smallest lie
Might live a million times
I will steal you back, back
I will steal you back
I will steal you back

Songtekstvertaling

Als je me naar binnen trekt voel ik me bijna
Het is gewoon te echt.
Het wordt zoals het is, er zijn dingen die je niet verandert.
Je bent klaar met ons dat verhaal te vertellen.
Hoe langzaam bouwden we muren op
De jaren dat ze zich opstapelen, zal ik je terug stelen.
Het is grappig hoe de kleinste leugen
Zou een miljoen keer kunnen leven
Ik steel je terug.,
Daar gaan we, daar gaan we, we nemen zoveel pijn op ons
Om je veilig te voelen, niets te voelen
Ik weet zeker dat Ik zal verliezen.
Dus hoe kon ik mijn hoop niet voor je houden?
Hoe langzaam bouwden we muren op
De jaren dat ze zich opstapelen, zal ik je terug stelen.
Het is grappig hoe de kleinste leugen
Zou een miljoen keer kunnen leven
Ik zal je terug stelen, terug
Hoe langzaam bouwden we muren op
De jaren dat ze zich opstapelen, zal ik je terug stelen.
Het is grappig hoe de kleinste leugen
Zou een miljoen keer kunnen leven
Ik zal je terug stelen, terug
Ik steel je terug.
Ik steel je terug.