Jimmy Cliff — World Upside Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Upside Down" van Jimmy Cliff.
Songteksten
They say the world is spinning around
I say the world is upside down
They say the world is spinning around
I say the world is upside down
Oh yeah, all right
Looking at the world today
I am implored to say
So much war and poverty
While few enjoy prosperity
They say the world is spinning around
I say the world is upside down
They say the world is spinning around
I say the world is upside down
Oh yeah, all right
Looking at the world I agree
Oh what fools we mortals be Morality is in demise
Immorality is on the rise
They say the world is spinning around
I say the world is upside down
They say the world is spinning around
I say the world is upside down
Oh yeah, too much injustice
How can there be peace?
Religious hypocrisy
Political tyranity
You see it my,
What about the children now?
Hey
They say the world is spinning around
I say the world is upside down
They say the world is spinning around
I say the world is upside down
They say the world is spinning around
I say the world is upside down
They say the world is sṗinning around
I say the world is upside down
Oh yeah,
Crime and violence
Poverty and starvation
Ecological calamity
Economic instability
What’s wrong with humanity?
Have they lost their sanity?
For the love of vanity
What about the love, love now?
You know that we need it What about the love, love, love yeah
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat de wereld ronddraait.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Ze zeggen dat de wereld ronddraait.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Oh ja, oké.
Kijk naar de wereld van vandaag
Ik ben geroepen om te zeggen
Zoveel oorlog en armoede
Weinig mensen genieten van welvaart.
Ze zeggen dat de wereld ronddraait.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Ze zeggen dat de wereld ronddraait.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Oh ja, oké.
Kijk naar de wereld Ik ben het eens
Wat een dwazen wij stervelingen zijn moraliteit is in ondergang
Immoraliteit is in opkomst
Ze zeggen dat de wereld ronddraait.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Ze zeggen dat de wereld ronddraait.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Oh ja, te veel onrecht
Hoe kan er vrede zijn?
Religieuze hypocrisie
Politieke tyraniteit
Je ziet het mijn,
En de kinderen nu?
Hey
Ze zeggen dat de wereld ronddraait.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Ze zeggen dat de wereld ronddraait.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Ze zeggen dat de wereld ronddraait.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Ze zeggen dat de wereld rondwaart.
Ik zeg dat de wereld op z ' n kop staat.
Oh ja,
Criminaliteit en geweld
Armoede en honger
Ecologische ramp
Economische instabiliteit
Wat is er mis met de mensheid?
Zijn ze gek geworden?
Voor de liefde van ijdelheid
En de liefde dan?
Je weet dat we het nodig hebben hoe zit het met de liefde, liefde, liefde ja