Jimmy Cliff — Treat The Youths Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treat The Youths Right" van Jimmy Cliff.

Songteksten

Treat the youths right
Instead of putting up a fight
Treat the youths right
Or you’ll been playin' with dynamite
Treat the youths right
Instead of putting us a fight
Treat the youths right
Or you’ll been playin' with dynamite
When you go and look for a job
There is someone givin' you a fight
Like they want you to go and rob
and we know that that’s not right
Oooh, yeah (Oooh, yeah)
Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Treat the youths right
Instead of putting up a fight
Now if you treat the youths right
Or you’ll been playin' with dynamite
'Cause if you treat the youths right, right, right, right
Instead of giving us a fight
Treat the youths right
Or you’ll be playin' with dynamite
All the boys and girls of today
Who are the grown men and women of tomorrow
Take heed to the words that I say
Or your days will be filled with sorrow
Oooh, yeah (Oooh, yeah)
Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Treat the youths right
Instead of putting up a fight
'Cause if you treat the youths right
You could be sitting on a bomb
What was hidden from the first resurrection
Now revealed in the second resurrection
What was hidden from the first generation
Now revealed to the fifth generation
Oooh, yeah (Oooh, yeah)
Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Treat the youths right
Instead of giving us a fight
Treat the youths right
Or you’ll been playin' with dynamite
Sucka treat the youths right, right, right, right
Instead of putting up a fight
And if you treat the youths right
Or you’ll been playin' with dynamite
What was hidden from the wise and prudent
Now revealed to the babes and sucklings
What was hidden from the high school students
Now, revealed to the the kids and ducklingd
Oooh, yeah (Oooh, yeah)
Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Treat the youths right
Instead of putting up a fight
Now if you treat the youths right
Or you’ll been playin' with dynamite
If you treat the youths right, right, right, right
Treat the youths right
Treat the youths right
Treat the youths right
Treat the youths right
Treat the youths right
Treat them right, treat them right!
Treat the youths right

Songtekstvertaling

Behandel de jongeren goed
In plaats van te vechten.
Behandel de jongeren goed
Of je speelt met dynamiet
Behandel de jongeren goed
In plaats van ons te laten vechten.
Behandel de jongeren goed
Of je speelt met dynamiet
Als je een baan zoekt
Er is iemand die je een gevecht geeft.
Alsof ze willen dat je gaat beroven.
en we weten dat dat niet klopt.
Oooh, yeah (Oooh, yeah)
Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Behandel de jongeren goed
In plaats van te vechten.
Als je de jongeren goed behandelt
Of je speelt met dynamiet
Want als je de jongeren goed behandelt, goed, Goed, goed
In plaats van ons een gevecht te geven.
Behandel de jongeren goed
Of je speelt met dynamiet.
Alle jongens en meisjes van vandaag
Wie zijn de volwassen mannen en vrouwen van morgen
Let op de woorden die ik zeg.
Of je dagen zullen vervuld zijn van verdriet
Oooh, yeah (Oooh, yeah)
Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Behandel de jongeren goed
In plaats van te vechten.
Want als je de jongeren goed behandelt
Je zou op een bom kunnen zitten.
Wat verborgen was voor de eerste opstanding
Nu onthuld in de tweede opstanding
Wat verborgen was voor de eerste generatie
Nu onthuld aan de vijfde generatie
Oooh, yeah (Oooh, yeah)
Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Behandel de jongeren goed
In plaats van ons een gevecht te geven.
Behandel de jongeren goed
Of je speelt met dynamiet
Sucka behandel de jongeren goed, Goed, goed, Goed
In plaats van te vechten.
En als jullie de jongeren goed behandelen.
Of je speelt met dynamiet
Wat verborgen was voor de wijze en voorzichtige
Nu onthuld aan de babes en sucklings
Wat verborgen was voor de middelbare scholieren
Nu, onthuld aan de kinderen en eend
Oooh, yeah (Oooh, yeah)
Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Behandel de jongeren goed
In plaats van te vechten.
Als je de jongeren goed behandelt
Of je speelt met dynamiet
Als je de jongeren goed behandelt, goed, Goed, goed
Behandel de jongeren goed
Behandel de jongeren goed
Behandel de jongeren goed
Behandel de jongeren goed
Behandel de jongeren goed
Behandel ze goed, behandel ze goed!
Behandel de jongeren goed