Jimmy Cliff — Ship Is Sailing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ship Is Sailing" van Jimmy Cliff.
Songteksten
Baby it’s been a long time
We’ve been sitting on drydock
And it seems like all the pathways
Have been blocked
Now the tides have turned
And the rewards we have earned
Bringing us good feeling
Set our hearts a-reeling, baby
Our ship is sailing, there ain’t no stopping
Our ship is sailing, yes we are moving
Our ship is sailing, and we are moving
Our ship is sailing, there ain’t no stopping
'Til we say so Hey now
Now let’s rock it steady
Since a long time we’ve been ready
Let nothing detract our attention
Let’s take our time
'Cause I’m feeling so fine
When you hold me tight
Everything’s all right, darlin'
Our ship is sailing, yes we are moving
Our ship is sailing, there ain’t no stopping
Our ship is sailing, let’s keep on moving
Our ship is sailing, there ain’t no stopping
'Til we say so Hey hey now
Now with love and affection
We’re moving in the right direction
Satisfaction is the key along the way
So let’s share the joy
Like a child with a new toy
Baby hold me tight
Everything’s all right, darlin'
Our ship is sailing, and we are moving
Our ship is sailing, there ain’t now stopping now
Our ship is sailing, yes we are on the go Our ship is sailing, there ain’t no stopping
Let’s share the joy (Our ship is sailing)
Like a child with a new toy (Our ship is sailing)
Baby let’s take our time (Our ship is sailing)
'Cause I’m feeling so fine
Babe
Yeah yeah
Songtekstvertaling
Het is lang geleden.
We hebben drydock in de gaten gehouden.
En het lijkt op alle paden
Zijn geblokkeerd
Nu zijn de getijden gekeerd.
En de beloningen die we hebben verdiend
Geeft ons een goed gevoel
Laat onze harten trillen, baby
Ons schip is aan het zeilen, er is geen stop
Ons schip is aan het zeilen.
Ons schip is aan het zeilen, en we bewegen
Ons schip is aan het zeilen, er is geen stop
Tot we het zeggen.
Laten we het rustig rocken.
Al heel lang zijn we er klaar voor.
Laat niets onze aandacht afleiden.
Laten we de tijd nemen.
Want ik voel me zo goed .
Als je me stevig vasthoudt
Alles is in orde, schat.
Ons schip is aan het zeilen.
Ons schip is aan het zeilen, er is geen stop
Ons schip vaart uit, laten we verder gaan.
Ons schip is aan het zeilen, er is geen stop
Tot we het zeggen.
Nu met liefde en genegenheid
We gaan de goede kant op.
Tevredenheid is de sleutel onderweg
Dus laten we de vreugde delen
Als een kind met een nieuw speeltje
Hou me stevig vast.
Alles is in orde, schat.
Ons schip is aan het zeilen, en we bewegen
Ons schip is aan het zeilen.
Ons schip is aan het zeilen, Ja we zijn op weg ons schip is aan het zeilen, er is geen stop
Laten we de vreugde delen (ons schip is aan het zeilen)
Als een kind met een nieuw speeltje (ons schip zeilt)
Baby laten we onze tijd nemen (ons schip is aan het zeilen)
Want ik voel me zo goed .
Babe
Ja, ja.