Jimmy Cliff — Reggae Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reggae Music" van Jimmy Cliff.
Songteksten
1969, East Kingston, Jamaica
I sang my song for Leslie Kong; he said
«Let's go record and do the style of ska»
So we did the track and we did the style of ska, oh!
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
(Reggae, reggae, reggae gonna make me feel good!)
Reggae music gonna make me feel alright now
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
1966 there was a new consciousness;
Civil rights, Veitnam war and independence from
British Colonialists
Rocksteady music was expressing all of this
The dynamic songs of
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
(Reggae, reggae, reggae gonna make me feel good!)
Reggae music gonna make me feel alright now
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
1971, a new era’s begun
With The Harder They Come
Showing where reggae music came from
Winston Right, Jackie Jackson, Hux Brown and Winston Grennan
Now reggae music is around the world
There’s nothing to hide!
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
(Reggae, reggae, reggae gonna make me feel good!)
Reggae music gonna make me feel alright now
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
Now 2012 reggae music is still here
As the voice of the people everywhere
Whenever there is inustice and tyrany
Reggae music is there
Standing atop of lights, the true lights!
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
(Reggae, reggae, reggae gonna make me feel good!)
Reggae music gonna make me feel alright now
Reggae music gonna make me feel good
Reggae music gonna make me feel alright now
Songtekstvertaling
1969, East Kingston, Jamaica
Ik zong mijn lied voor Leslie Kong, hij zei
"Laten we gaan opnemen en de stijl van ska doen»
Dus we deden de track en we deden de stijl van ska, oh!
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
(Reggae, reggae, reggae, ik ga me goed voelen!)
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
1966 er was een nieuw bewustzijn;
Mensenrechten, Veitnam oorlog en onafhankelijkheid van
Britse Kolonialisten
Rocksteady Muziek uitte dit alles.
De dynamische liederen van
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
(Reggae, reggae, reggae, ik ga me goed voelen!)
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
1971, een nieuw tijdperk is begonnen
Hoe Harder Ze Komen
Tonen waar reggae muziek vandaan kwam
Winston Right, Jackie Jackson, Hux Brown en Winston Grennan
Nu reggae muziek is over de hele wereld
Er is niets te verbergen!
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
(Reggae, reggae, reggae, ik ga me goed voelen!)
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
Nu 2012 reggae muziek is nog steeds hier
Als de stem van de mensen overal
Wanneer er inustice en tyrany is
Reggae muziek is er
Op het dak van de lichten, de ware lichten!
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
(Reggae, reggae, reggae, ik ga me goed voelen!)
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu
Reggae muziek zal me goed laten voelen
Reggae muziek zal me goed laten voelen nu