Jimmy Cliff — Now and Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now and Forever" van Jimmy Cliff.
Songteksten
Now and forever, once and for all
Take your stand, where you belong
Now and forever, once and for all
Take your stand, you’re number one
Now and forever, once and for all
You and I, we will get by
Now and forever, once and for all
You and I, will not be shy
For what is life, it’s what we make of it
Everyone has a place to fit
So blaze a new trail from a tale that’s old
Sing a new song that’s yet unfold, untold
Now and forever, once and for all
Work your plan, it’s all in your hands
Now and forever, once and for all
Work your plan, you’re number one
Yes what is life, it’s what we make of it
Everyone has there place to fit
It’s for us to bear, for us to win
Through laughter and tears, through thick and thin, you win
Now and forever, once and for all
Love is here, so make it clear
Now and forever, once and for all
Love is here, so have no fear
Now and forever, now and forever, you and I
Now and forever, yeah, yeah, yeah
Now and forever, you and I, you and I
Now and forever, once and for all
Take your stand, live up your want, you’re number one
Now and forever, once and for all
Take your stand, live up your want, you’re number one
Now and forever, once and for all
Make your plan, live up your want, you’re number one
Now and forever, once and for all…
Songtekstvertaling
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Neem je standpunt in, waar je thuishoort
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Neem je standpunt in, je bent Nummer één.
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Jij en ik, we redden het wel.
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Jij en ik zullen niet verlegen zijn.
Want wat het leven is, is wat we ervan maken.
Iedereen heeft een plek om te passen.
Dus zet een nieuw spoor uit een oud verhaal
Zing een nieuw lied dat nog niet is uitgekomen.
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Werk aan je plan, het ligt allemaal in jouw handen.
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Doe je plan, je bent Nummer één.
Ja, wat is het leven, het is wat we ervan maken
Iedereen heeft een plek om te passen.
Het is aan ons om te dragen, voor ons om te winnen
Door gelach en tranen, door dik en dun, win je
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Liefde is hier, dus maak het duidelijk
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Liefde is hier, dus wees niet bang.
Nu en voor altijd, nu en voor altijd, jij en ik
Nu en voor altijd, ja, ja, ja
Nu en voor altijd, jij en ik, Jij en ik
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Neem je standpunt in, doe wat je wilt, je bent Nummer één.
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Neem je standpunt in, doe wat je wilt, je bent Nummer één.
Nu en voor altijd, voor eens en altijd
Maak je plan, doe wat je wilt, je bent Nummer één.
Nu en voor altijd, voor eens en altijd…