Jimmy Cliff — I've Been Dead 400 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Dead 400 Years" van Jimmy Cliff.
Songteksten
Been blind 400 years
Been blind 400 years
I had two good eyes but I couldn’t see
While wrong and right could not agree
Been blind 400 years
Been dead for 400 years (400 years, 400 years)
Been dead for 400 years (400 years, 400 years)
I had two good ears but I couldn’t ear
What reason for my fear
Been dead for 400 years (400 years, 400 years)
Been in a coma 400 years (400 years, 400 years)
Been in a coma 400 years (400 years, 400 years)
I’ve been wanting to speak but my tongue was tied
Good God, how I cried
Been in a coma 400 years (400 years, 400 years)
Hear me now
Hey hey hey now now
Been dead, 400 years (400 years, 400 years)
Been dead, 400 years (400 years, 400 years)
I wouldn’t sleep and I took my mind
Lost all knowledge of time and kind
Been dead ------- 400 years (400 years, 400 years)
Wake up, hey (400 years, 400 years)
Come on now, wake up (400 years, 400 years)
Hey (400 years, 400 years)
Songtekstvertaling
400 jaar blind geweest
400 jaar blind geweest
Ik had twee goede ogen, maar ik kon niets zien.
Hoewel fout en goed niet kunnen overeenkomen
400 jaar blind geweest
Al 400 jaar dood (400 jaar, 400 jaar)
Al 400 jaar dood (400 jaar, 400 jaar)
Ik had twee goede oren, maar ik kon niet luisteren.
Waarom ben ik zo bang?
Al 400 jaar dood (400 jaar, 400 jaar)
Lag 400 jaar in coma (400 jaar, 400 jaar)
Lag 400 jaar in coma (400 jaar, 400 jaar)
Ik wilde praten, maar mijn tong was gebonden.
Mijn God, wat heb ik gehuild.
Lag 400 jaar in coma (400 jaar, 400 jaar)
Luister naar me.
Hey hey hey nu
400 jaar (400 jaar, 400 jaar)
400 jaar (400 jaar, 400 jaar)
Ik wilde niet slapen en ik nam mijn gedachten.
Verloren alle kennis van tijd en soort
Dood geweest ------- 400 jaar (400 jaar, 400 jaar)
Word wakker, hey (400 jaar, 400 jaar)
Kom op, Word wakker (400 jaar, 400 jaar)
Hey (400 jaar, 400 jaar)