Jimmy Buffett — The Handiest Frenchman In The Caribbean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Handiest Frenchman In The Caribbean" van Jimmy Buffett.

Songteksten

Ensemble
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Handiest Frenchman in the Caribbean
Got the Gull Reef Club sparkling and clean
Bravo bon travou Mr. Martine
Who patch the hole in the cistern wall
Hippolyte
Who solved my problems one and all
Hippolyte
A genie in a bottle twenty feet tall
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
How come mine host is sitting pretty
A cistern full of water and shekels in the kitty
A million miles away from nasty New York City
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Get back to work
Or he’ll chop you like sardines
Merci Hippolyte
Lamartine

Songtekstvertaling

Ensemble
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Handiste Fransman in het Caribisch gebied
Ik heb de Gull Reef Club bruisend en schoon.
Bravo bon travou Mr Martine.
Die het gat in de waterbakmuur dichten
Hippolyte
Die mijn problemen oploste.
Hippolyte
Een geest in een fles van zes meter hoog
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Hoe komt het dat mijn gastheer mooi zit
Een waterbak en sjekels in de poes.
Een miljoen mijl weg van nasty New York City
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Aan het werk.
Of hij hakt je als sardines.
Merci Hippolyte
Lamartine