Jimmy Buffett — Ellis Dee [He Ain't Free] songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ellis Dee [He Ain't Free]" van Jimmy Buffett.

Songteksten

Why is he cussin' and callin' disgustin'
The city that is now his home
He never smiles or keeps up with styles
He is black and he is all alone
And you ask why he’s this way
Well brother you’re too blind to see
It’s cause Ellis Dee ain’t free like you and me Get out of the street don’t get high on my beat
Go on home the policeman warns
Just 'cause you’re poor why do you declare war
I can’t help the way that you were born
Why are they holdin' him down
He’s spending his life on his knees
'Cause Ellis Dee ain’t free like you and me Got to help Ellis
Got to help Ellis
You know we got to help Ellis Ellis Dee
Try and help Ellis you and me Got to get to Ellis hear his plea
Try and help Ellis get free
Ellis got hooked, he got booked and he shook
In his cold little shivery cell
While out on the street in that same funky beat
Mister pusher was doing well
And Ellis Junior cries tears his daddy can’t see
'Cause Ellis Dee ain’t free like you and me Got to help Ellis
Got to help Ellis
You know we got to help Ellis Ellis Dee
Try and help Ellis you and me Got to get to Ellis hear his plea
Try and help Ellis get free
'Cause Ellis Dee ain’t fee like you and me No Ellis Dee ain’t free like you and me

Songtekstvertaling

Waarom vloekt hij en roept hij' walgustin'
De stad die nu zijn thuis is
Hij lacht nooit of houdt stijlen bij
Hij is zwart en hij is helemaal alleen.
En je vraagt waarom hij zo is.
Je bent te blind om het te zien.
Het is omdat Ellis Dee niet zo vrij is als jij en ik van de straat kom niet high van mijn wijk
Ga naar huis de politieagent waarschuwt
Omdat je arm bent, waarom verklaar je dan de oorlog?
Ik kan het niet helpen dat je geboren bent.
Waarom houden ze hem vast?
Hij spendeert zijn leven op zijn knieën.
Want Ellis Dee is niet zo vrij als jij en ik moeten Ellis helpen.
Ik moet Ellis helpen.
We moeten Ellis Ellis Dee helpen.
Probeer Ellis te helpen. jij en ik moeten Ellis Zijn pleidooi horen.
Probeer Ellis te bevrijden.
Ellis raakte verslaafd, hij werd geboekt en Hij schudde
In zijn koude, rillige cel
Terwijl op straat in dezelfde funky beat
Mr pusher deed het goed.
En Ellis Junior huilt tranen zijn vader kan niet zien
Want Ellis Dee is niet zo vrij als jij en ik moeten Ellis helpen.
Ik moet Ellis helpen.
We moeten Ellis Ellis Dee helpen.
Probeer Ellis te helpen. jij en ik moeten Ellis Zijn pleidooi horen.
Probeer Ellis te bevrijden.
Want Ellis Dee is niet zo duur als jij en ik. Ellis Dee is niet zo vrij als jij en ik.