Jimmy Buffett — Death Valley Lives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Valley Lives" van Jimmy Buffett.

Songteksten

It’s the ways of her father
If she’s gonna change she hasn’t done it yet
And the desert is calling to me Run before the final trap is set
All roads lead to the city
Where the dudes and the dykes all look the same
Lady lays out the pattern
With the parts of her body that seem tame
Death valley lives and Tracy isn’t sure what really gives
Act like a child and I’ll respond with my well-rehearsed farewell
Quoting the verse that you bought but weren’t quite prepared to sell
Saying I think I love you
Maybe I care
It’s not fair
Death valley lives and Tracy isn’t sure what really gives
And it’s a sore spot when the room’s burning hot
And the desert air just cannot bring you down
Still the bed’s warm but a cold arm
Keeps me floating inches off the ground
Death valley lives and Tracy isn’t sure what really gives
Go paint your toes wipe you nose and then come to say goodbye
And all along tell yourself I am wrong if I try
Crying sorry it’s over
I’m not to blame
What a game
Death valley lives now I’m not even sure what really gives

Songtekstvertaling

Zo gaat dat bij haar vader.
Als ze gaat veranderen, heeft ze het nog niet gedaan.
En de woestijn roept me, ren voordat de laatste val is gezet.
Alle wegen leiden naar de stad
Waar de kerels en de potten allemaal hetzelfde lijken
De dame legt het patroon uit.
Met de delen van haar lichaam die tam lijken
Death valley leeft en Tracy is niet zeker wat geeft
Gedraag je als een kind en Ik zal reageren met mijn goed gerepeteerde afscheid
Het couplet citeren dat je kocht, maar niet bereid was om te verkopen.
Zeggen dat ik denk dat ik van je hou
Misschien wel.
Het is niet eerlijk.
Death valley leeft en Tracy is niet zeker wat geeft
En het is een pijnlijke plek als de kamer heet is
And the desert air just Can ' t bring you down
Het bed is nog warm, maar een koude arm.
Dat Houdt me inches van de grond drijven.
Death valley leeft en Tracy is niet zeker wat geeft
Ga je tenen schilderen veeg je neus af en kom dan afscheid nemen
En al die tijd tegen jezelf zeggen dat ik het mis heb als ik het probeer
Het spijt me dat het voorbij is.
Het is niet mijn schuld.
Wat een spel.
Death valley leeft nu ik weet niet eens zeker wat geeft