Jimmie Rodgers — Why Did You Give Me Your Love? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Did You Give Me Your Love?" van Jimmie Rodgers.
Songteksten
Oh, why did you give me your love dear
When it lasted only a day
Why did you teach me to love you
Only to turn me away.
You promised that you would be true
Your promise was all in vain
But my heart keeps calling for you dear
Like the flowers call for the rain.
--- Instrumental ---
You may be sorry some day dear
That you have broken my heart
That you have passed me away dear
And fooled me from the start.
Now this is my last appeal dear
I’ve only a word to say
Oh, why did you give me your love dear
When it lasted only a day…
Songtekstvertaling
Waarom heb je me je liefde gegeven?
Als het slechts een dag duurde
Waarom heb je me geleerd om van je te houden?
Alleen om me weg te sturen.
Je beloofde dat je waar zou zijn.
Je belofte was tevergeefs.
Maar mijn hart blijft om je roepen, schat.
Zoals de bloemen roepen om regen.
--- Instrument ---
Het zal je ooit spijten, schat.
Dat je mijn hart hebt gebroken
Dat je me bent gepasseerd, schat.
En me vanaf het begin voor de gek gehouden.
Dit is m ' n laatste oproep.
Ik heb maar een woord te zeggen.
Waarom heb je me je liefde gegeven?
Als het slechts een dag duurde…