Jimmie Rodgers — When The Cactus Is In Bloom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Cactus Is In Bloom" van Jimmie Rodgers.
Songteksten
The cattle prowled and the coyotes howled
Out on the Great Divide,
I never done no wrong, just singing a song,
As down the trail I ride.
Rattle snacks rattle at the prairie dogs,
You hear that mournful tune.
It’s roundup time away out West
When the cactus is in bloom.
Daylight comes and the cowhand yell,
They call out ev’ry man,
I throw my saddle on my old cowhorse
And drink my coffee from a can;
The sun goes down on the cattle trail
And I’m gazing at the moon,
It’s roundup time away out West
When the cactus is in bloom.
We don’t have cold weather,
It never snows or rains.
That is where the sunshine’s best,
Out on the western plains.
Some of the boys have gone away,
But they will be back soon.
It’s roundup time away out West
When the cactus is in bloom.
Daylight comes and the cowhand yell,
They call out ev’ry man,
I throw my saddle on my old cowhorse
And drink my coffee from a can;
The sun goes down on the cattle trail
And I’m gazing at the moon,
It’s roundup time away out West
When the cactus is in bloom.
Songtekstvertaling
Het vee liep rond en de coyotes huilden.
Op de grote kloof,
Ik heb nooit iets verkeerd gedaan, alleen maar een liedje zingen,
Als op het pad dat ik rijd.
Ratelsnacks rammelen bij de prairiehonden,
Je hoort dat rouwende deuntje.
Het is roundup time away out West
Als de cactus in bloei staat.
Daglicht komt en de cowhand schreeuwt,
Ze roepen ev ' ry man,
Ik gooi m 'n zadel op m' n oude koeienpaardje.
En drink mijn koffie uit een blikje;
De zon gaat onder op het vee pad
En ik staar naar de maan,
Het is roundup time away out West
Als de cactus in bloei staat.
We hebben geen koud weer.,
Het sneeuwt of regent nooit.
Dat is waar de zon het beste is,
Op de westelijke vlakten.
Sommige jongens zijn weg.,
Maar ze zullen snel terug zijn.
Het is roundup time away out West
Als de cactus in bloei staat.
Daglicht komt en de cowhand schreeuwt,
Ze roepen ev ' ry man,
Ik gooi m 'n zadel op m' n oude koeienpaardje.
En drink mijn koffie uit een blikje;
De zon gaat onder op het vee pad
En ik staar naar de maan,
Het is roundup time away out West
Als de cactus in bloei staat.