Jimmie Rodgers — Tucumcari songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tucumcari" van Jimmie Rodgers.
Songteksten
Twelve more miles to Tucumcari
I’ve been hurrying there
To the gal I’m gonna marry
With the yellowest hair
{Left right march along
I’ve just gotta get home} (just gotta get home)
Ten more miles to Tucumcari
Then I’ll never more roam
(Tucumcari, Tucumcari, I just gotta get home)
Eight more miles to Tucumcari
It’s the fourth of July
Been three years in January
Since I kissed her goodbye
{Left right march along
I’ve just gotta get home} (just gotta get home)
Six more miles to Tucumcari
Then I’ll never more roam
(Tucumcari, Tucumcari, I just gotta get home)
Four more miles to Tucumcari
Not much further to go Got no time to waste or tarry
She’ll be waitin' I know
{Left right march along
I’ve just gotta get home} (just gotta get home)
Two more miles to Tucumcari
Then I’ll never more roam
(Tucumcari, Tucumcari, I just gotta get home)
Here I am in Tucumcari
Found my yellow-haired gal
Just in time to see her marry
With my very best pal
{Left right march along
Guess I better be gone} (I better be gone)
A thousand miles from Tucumcari
I’ll be rambling on
(Tucumcari, Tucumcari, I’ll be rambling on)
A hundred miles from Tucumcari
Down in Santa Fe Fell in love with a girl named Mary
Gee I’m happy today
{No more marching now
Found my honeycomb} (found my honeycomb)
I’ve forgotten Tucumcari
No more reason to roam
(Tucumcari, Tucumcari)
I’ve forgotten Tucumcari
No more reason to roooaaaammmmm
Transcribed by Little John
These lyrics were transcribed from the specific recording referenced
above, and are for personal use and research interest only.
Songtekstvertaling
Nog 12 mijl naar Tucumcari.
Ik heb me gehaast.
Op het meisje met wie ik ga trouwen.
Met het geelste haar
(Links rechts marcheren langs
Ik moet naar huis.)
Nog tien mijl naar Tucumcari.
Dan zal ik nooit meer zwerven.
Tucumcari, Tucumcari, ik moet naar huis.)
Nog acht mijl naar Tucumcari.
Het is 4 juli.
Drie jaar in Januari
Sinds ik haar vaarwel kuste
(Links rechts marcheren langs
Ik moet naar huis.)
Nog tien kilometer naar Tucumcari.
Dan zal ik nooit meer zwerven.
Tucumcari, Tucumcari, ik moet naar huis.)
Nog vier mijl naar Tucumcari.
Niet veel verder om te gaan geen tijd te verliezen of te blijven
Ik weet het.
(Links rechts marcheren langs
Ik moet naar huis.)
Nog drie kilometer naar Tucumcari.
Dan zal ik nooit meer zwerven.
Tucumcari, Tucumcari, ik moet naar huis.)
Hier ben ik in Tucumcari.
Ik heb mijn geelharige meisje gevonden.
Net op tijd om haar te zien trouwen.
Met mijn beste vriend
(Links rechts marcheren langs
Ik kan maar beter gaan.)
Duizend mijl van Tucumcari.
Ik ga maar door.
(Tucumcari, Tucumcari, I ' ll rambling on)
Honderd mijl van Tucumcari.
In Santa Fe werd verliefd op een meisje genaamd Mary.
Ik ben blij vandaag.
Niet meer marcheren.
Ik heb mijn honingraat gevonden)
Ik ben Tucumcari vergeten.
Geen reden meer om te zwerven.
(Tucumcari, Tucumcari)
Ik ben Tucumcari vergeten.
Geen reden meer om te roooaaaaammmm
Transcribed by Little John
Deze teksten werden getranscribeerd van de specifieke opname waarnaar verwezen wordt
boven, en zijn alleen voor persoonlijk gebruik en onderzoek interessant.