Jimmie Rodgers — My Little Home Down in New Orleans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Little Home Down in New Orleans" van Jimmie Rodgers.
Songteksten
I never knew that the place i grew
Is the grandest place on earth
Till I roamed around from town to town
But now I know what it’s worth
Listen while I tell you about the place I mean
It’s my little old home down in New Orleans
Oh-de-lay-ee
In the sunny south where the black oil flows
That’s where I long to be The dixie land where the white cotton grows
Is calling now to me And soon i’ll be in the land of my dreams
It’s my little old home down in New Orleans
Oh-de-lay-ee
I’ve been east, and way out west
Been around most everywhere
Now I’m headed south for a good long rest
I’ll be glad when I get there
All the wonderful things in the world it seems
Are awaiting for me down in New Orleans
Oh-de-lay-ee
In the sunny south where the black oil flows
That’s where I long to be The dixie-land where the white cotton grows
Is calling now to me And soon I’ll be in the land of my dreams
And that’s my little old home down in New Orleans
Oh-de-lay-ee
Songtekstvertaling
Ik heb nooit geweten dat de plek waar ik groeide
Is de grootste plaats op aarde
Tot ik rondzwierf van stad tot stad
Maar nu Weet ik wat het waard is.
Luister terwijl ik je vertel over de plaats ik bedoel
Het is mijn oude huis in New Orleans.
Oh-de-lay-ee
In het zonnige zuiden waar de zwarte olie stroomt
Daar verlang ik naar het dixie land waar het witte katoen groeit
Roept nu naar mij en binnenkort zal ik in het land van mijn dromen zijn
Het is mijn oude huis in New Orleans.
Oh-de-lay-ee
Ik ben in het oosten geweest, en in het westen.
Ik ben overal geweest.
Nu ga ik naar het zuiden voor een goede lange rust
Ik zal blij zijn als ik er ben.
Alle prachtige dingen in de wereld lijkt het
Ze wachten op me in New Orleans.
Oh-de-lay-ee
In het zonnige zuiden waar de zwarte olie stroomt
Daar verlang ik naar het dixie-land waar het witte katoen groeit
Roept nu naar mij en binnenkort zal ik in het land van mijn dromen zijn
En dat is mijn kleine oude huis in New Orleans.
Oh-de-lay-ee