Jimmie Rodgers — Frankie And Johnny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frankie And Johnny" van Jimmie Rodgers.
Songteksten
Frankie and Johnny were sweethearts oh Lordy how they did love
Swore to be true to each other true as the stars above
He was her man he was doing her wrong
Frankie went down to the corner just for a bucket of beer
She says Mr Bartender has my loving Johnny been here
He’s my man he was doing me wrong
I don’t want cause you no trouble I ain’t gonna tell you no lie
I saw your lover an hour ago with a gal named Nellie Bligh
He is your man and he’s doing you wrong
Frankie looked over in transom she saw to her susrprice
There on the cab sat Johnny making love to Nellie Blie
He is my man and he’s doing me wrong
Frankie drew back to her kimona she took out a little 44
Rutty tooo too three times she shot right through that hardwood door
She shot her man he was doing her wrong
Bring out the rubber tied buggy bring out the rubber tied hack
I’m taking my man to the graveyard but I ain’t gonna bring him back
Lord he was my man and he’s done me wrong
Bring out a thousand policemen bring 'em around today
And locked me down in the dungeon cell and throw that key away
I shot my man he was doing me wrong
Frankie she said to the warden what are they going to do The warden he said to Frankie it’s a electric chair for you
Cause you shot your man he was doing you wrong
This story has no moral this story has no end
This story just goes to show that there ain’t no good in man
He was her man and he’s done her wrong
Songtekstvertaling
Frankie en Johnny waren geliefden.
Zwoer trouw te zijn aan elkaar als de sterren boven
Hij was haar man. hij deed haar kwaad.
Frankie ging naar de hoek voor een emmer bier.
Ze zegt dat Mr Barkeeper mijn liefhebbende Johnny hier is geweest.
Hij is mijn man. hij deed me iets verkeerd.
Ik wil je niet tot Last zijn Ik ga je geen leugen vertellen
Ik zag je minnaar een uur geleden met een meid genaamd Nellie Bligh.
Hij is je man en hij doet je verkeerd.
Frankie keek in transom naar haar susrprijs.
Daar op de taxi zat Johnny de liefde te bedrijven met Nellie Blie.
Hij is mijn man en hij doet me kwaad.
Frankie drew terug naar haar kimona ze nam een kleine 44
Ze schoot drie keer door die deur van hardhout.
Ze schoot haar man neer.
Breng de rubber gebonden buggy naar buiten breng de rubber gebonden hack
Ik neem mijn man mee naar het kerkhof, maar ik breng hem niet terug.
Heer Hij was mijn man en hij heeft me onrecht aangedaan.
Breng duizend agenten naar buiten.
En sloot me op in de kerker cel en gooide die sleutel weg
Ik schoot mijn man neer. hij deed me iets verkeerd.
Frankie zei tegen de directeur wat gaan ze doen de directeur zei tegen Frankie dat het een elektrische stoel voor jou is
Omdat je je man neerschoot. hij deed je verkeerd.
Dit verhaal heeft geen moraal dit verhaal heeft geen einde
Dit verhaal laat zien dat er geen goed is in de mens.
Hij was haar man en hij heeft haar onrecht aangedaan.