Jimmie Rodgers — Away out on the Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away out on the Mountain" van Jimmie Rodgers.
Songteksten
I’ll pack my grip for a farewell trip
Kiss Susie Jane goodbye at the fountain
I’m going, said I, to the land of the sky
Away out on the mountain
Where the wild sheep grows and the buffalo lows
And the squirrels are so many you can’t count them
Then I’ll make love to some turtle dove
Way out on the mountain
When the north winds blow and we’re gonna have snow
And the rain and the hail comes bouncing
I’ll wrap myself in a grizzly bear coat
Away out on the mountain
Where the snakes are vile and the zebras' wild
And the beavers paddle on walking canes
Then I’ll send my boots with a buffalo hide
Away out on the mountain
Where the whippoorwills sing me to sleep at night
And the eagle roosts on the rocks of spontan
I’ll feast on the meat and the honey so sweet
Way out on the mountain
Songtekstvertaling
Ik pak m ' n grip in voor een afscheidsreisje.
Kus Susie Jane vaarwel bij de fontein
Ik ga, zei ik, naar het land van de hemel
Weg op de berg
Waar de wilde schapen groeien en de buffels dalen
En de eekhoorns zijn zo talrijk dat je ze niet kunt tellen.
Dan vrij ik met een tortelduif.
Weg op de berg
Als de noordelijke wind waait en we gaan sneeuw hebben
And the rain and the hail comes bouncing
Ik wikkel mezelf in een grizzly berenjas.
Weg op de berg
Waar de slangen verachtelijk zijn en de zebra' s wild
En de bevers peddelen op wandelstokken
Dan stuur ik mijn laarzen met een buffelhuid
Weg op de berg
Waar de whippoorwills me ' s nachts in slaap zingen
And the eagle roosts on the rocks of spontan
Ik zal genieten van het vlees en de honing zo zoet
Weg op de berg