Jimmie Dale Gilmore — Treat Me Like a Saturday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treat Me Like a Saturday Night" van Jimmie Dale Gilmore.
Songteksten
I’m going out where the lights don’t shine so bright.
I’m going out where the lights don’t shine so bright.
When I get back you can treat me like a Saturday night.
I’m glad to see you coming, I’m glad to see you go, She once told me I am
Glad to see you coming I’m glad to see you go.
But how I miss you sometimes, Love, you will never know.
The things you’ve said don’t mean so much to me, I am sorry, Love
The things you’ve said don’t mean so much to me.
I know how you try and every time you cry, I again see.
Don’t make me wait so long before you let me back in,
Honey baby, please don’t
Make me wait so long before you let me back in.
Knowing she’s going to lose
Might give my baby the blues
But it won’t ever keep my baby from trying to win.
You gotta give up something when you try out anything new.
You gotta give up something when you try out anything new.
But whatever I give up, Love, it won’t be you.
I’m going out where the lights don’t shine so bright.
I’m going out where the lights don’t shine so bright.
When I get back you can treat me like a Saturday night.
Songtekstvertaling
Ik ga naar buiten waar de lichten niet zo fel schijnen.
Ik ga naar buiten waar de lichten niet zo fel schijnen.
Als ik terugkom kun je me behandelen als een zaterdagavond.
Ik ben blij je te zien komen, Ik ben blij je te zien gaan, ze vertelde me eens dat ik ben
Ik ben blij je te zien komen.
Maar hoe ik je soms mis, liefje, zul je nooit weten.
De dingen die je hebt gezegd betekenen niet zoveel voor me. het spijt me.
De dingen die je zei betekenen niet zoveel voor mij.
Ik weet hoe je probeert en elke keer als je huilt, zie ik het weer.
Laat me niet zo lang wachten voordat je me weer binnen laat.,
Lieverd, niet doen.
Laat me zo lang wachten voordat je me weer binnen laat.
Wetende dat ze gaat verliezen
Zou mijn baby de blues kunnen geven
Maar het zal mijn baby nooit weerhouden om te proberen te winnen.
Je moet iets opgeven als je iets nieuws uitprobeert.
Je moet iets opgeven als je iets nieuws uitprobeert.
Maar wat ik ook opgeef, jij zult het niet zijn.
Ik ga naar buiten waar de lichten niet zo fel schijnen.
Ik ga naar buiten waar de lichten niet zo fel schijnen.
Als ik terugkom kun je me behandelen als een zaterdagavond.