Jimmie Dale Gilmore — Ramblin' Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin' Man" van Jimmie Dale Gilmore.
Songteksten
Well, I’m your Ramblin' Man
And I can lift your latch
Well, I could stay here, Mama
But I got me some trains to catch
When that cold north wind stops blowing
I’ll still be a walking the line
You ever see me laughing, little lady
I’m laughing just to keep from crying
I’m your Ramblin' Man
And some Christmas time
Won’t you hang my holy socks
On a midnight line?
Well, that mountainside’s just gonna sit there
That river’s gonna rush on by But don’t ask me to hang around
I couldn’t stay here if I tried
I’m your Ramblin' Man
And I can go where I choose
And if you sing me a song, Mama
Make it a midnight blues
Well, don’t that moon look beautiful, baby
Climbing up through the sky?
Well, it looks like I’m gonna chase that moon
Mama, 'til the day I die
I’m your Ramblin' Man
And there ain’t no doubt
I’m gonna hang out late, Mama
With the midnight crowd
Where the silver starlight glistens
On the green mossy banks of time
I’m gonna spend my long nights listening
And looking for a star that’s mine
I’m your Ramblin' Man
And 'til I come home
Won’t you hang my midnight mail
On a rollin' stone?
Songtekstvertaling
Nou, ik ben je Ramblin ' Man
En ik kan je grendel optillen.
Ik kan hier blijven, Mama.
Maar ik heb wat treinen die ik moet halen.
Als die koude noordwind stopt met blazen
Ik zal nog steeds een wandelende lijn zijn.
Heb je me ooit zien lachen, kleine dame
Ik lach om niet te huilen.
Ik ben je Ramblin ' Man
En wat Kersttijd
Wil je mijn heilige sokken niet ophangen?
Op een nachtelijke lijn?
Nou, die bergplaats gaat daar gewoon zitten.
Die rivier komt snel voorbij, maar vraag me niet om rond te hangen.
Ik kon hier niet blijven als ik het probeerde.
Ik ben je Ramblin ' Man
En ik kan gaan waar ik wil
En als je een liedje voor me zingt, Mama
Maak er een Midnight blues van.
Wat ziet die maan er mooi uit.
Door de lucht klimmen?
Het lijkt erop dat ik achter die maan aan ga.
Mama, tot de dag dat ik sterf
Ik ben je Ramblin ' Man
En er is geen twijfel mogelijk
Ik ga nog laat rondhangen, Mama.
Met de middernacht menigte
Waar het zilveren sterrenlicht glinstert
Op de groene oevers van de tijd
Ik ga mijn lange nachten doorbrengen met luisteren
En op zoek naar een ster die van mij is
Ik ben je Ramblin ' Man
En tot ik thuis kom
Wil je m ' n post niet ophangen?
Op een Rolling stone?