Jimmie Dale Gilmore — Mobile Line (France Blues) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mobile Line (France Blues)" van Jimmie Dale Gilmore.
Songteksten
Well hey mama now did you ever go down on Down on the Mobile Line
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the Mobile Line
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Well I got a letter, now this is the way it read
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the way it read
Said come home baby because your lover is dead
Well I ran out and I hopped out on the road
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout on the road
When I got there she was laying on a coolin' board
Now when I die mama don’t you bury papa at all
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout your papa at all
Just throw my bones down in some alcohol
And when I die mama put my picture in a frame
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout a picture in a frame
Hang it up on the mantle you can see me just the same
And when I die I think I’m gonna stop by France
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout a stop by France
Gonna stop by France just to give all the women a chance
Well hey mama now did you ever go down on Down on the Mobile Line
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the Mobile Line
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Songtekstvertaling
Ben je ooit neergestort op de mobiele lijn?
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Schreeuw over de mobiele lijn
Nou, het is een weg om te rijden om je troublin' geest te verlichten
Ik heb een brief gekregen.
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler ' bout the way it read
Zei Kom naar huis baby omdat je geliefde dood is
Ik rende naar buiten en sprong op de weg.
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler ' bout on the road
Toen ik daar aankwam lag ze op een koelbord.
Als ik sterf, begraaf je papa niet.
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Schreeuw maar om je vader.
Gooi mijn botten in wat alcohol.
En als ik sterf, zet mama mijn foto in een frame.
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Een foto in een frame.
Hang het op aan de mantel je kunt me toch zien
En als ik sterf denk ik dat ik naar Frankrijk ga.
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Een tussenstop in Frankrijk.
Ik ga langs Frankrijk om alle vrouwen een kans te geven.
Ben je ooit neergestort op de mobiele lijn?
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Schreeuw over de mobiele lijn
Nou, het is een weg om te rijden om je troublin' geest te verlichten
Nou, het is een weg om te rijden om je troublin' geest te verlichten