Jimi Jamison — First Day of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Day of Love" van Jimi Jamison.

Songteksten

I still hold you in my heart
And i still call out your name every minute
Like the first day of love
Though i walk alone
I still long for your touch
Just like the first day of love
New lovers face to face
Lay together on the virgin sand
Underneath the naked stars
For just one night wild horses ran
I still feel your beating heart
Thunder cracks the sky
I wonder if you feel the same
I know that you and i will share this dream again
Your kiss is just a breath away
I still hold you in my heart
And i still call out your name every minute
Like the first day of love
Though i walk alone
I still long for your touch
Just like the first day of love
Drawn into a ghostly fire
Into the night i trace your footsteps
Standing just beyond my reach
Your love’s a mystery i must possess
Now i feel the angry waves crash against the beach
Desperately i cry ino the wind
Reaching for the love we made so passionately
I can wait to make love with you again
I still hold you in my heart
And i still call out your name every minute
Like the first day of love
Though i walk alone
I still long for your touch
Just like the first day of love
One day i’ll hold you in my arms again
Just like the first day of love
I still hold you in my heart
And i still call out your name
Just like the first day of love

Songtekstvertaling

Ik hou je nog steeds in mijn hart
En ik roep nog steeds elke minuut je naam.
Zoals de eerste dag van de liefde
Hoewel ik alleen loop
Ik verlang nog steeds naar je aanraking.
Net als de eerste dag van de liefde
Nieuwe geliefden oog in oog
Samen op het maagdelijke zand liggen
Onder de naakte sterren
Voor slechts één nacht renden wilde paarden
Ik voel nog steeds je kloppende hart
Donder breekt de hemel
Ik vraag me af of jij hetzelfde voelt.
Ik weet dat jij en ik deze droom weer zullen delen.
Je Kus is maar een adem weg
Ik hou je nog steeds in mijn hart
En ik roep nog steeds elke minuut je naam.
Zoals de eerste dag van de liefde
Hoewel ik alleen loop
Ik verlang nog steeds naar je aanraking.
Net als de eerste dag van de liefde
In een spookvuur getrokken
In de nacht volg ik je voetstappen
Net buiten mijn bereik
Jouw liefde is een mysterie dat ik moet bezitten.
Nu voel ik de boze golven tegen het strand botsen.
Wanhopig huil ik Ino de wind
Reikend naar de liefde die we zo hartstochtelijk hebben gemaakt
Ik kan wachten om weer met je te vrijen.
Ik hou je nog steeds in mijn hart
En ik roep nog steeds elke minuut je naam.
Zoals de eerste dag van de liefde
Hoewel ik alleen loop
Ik verlang nog steeds naar je aanraking.
Net als de eerste dag van de liefde
Op een dag zal ik je weer in mijn armen houden.
Net als de eerste dag van de liefde
Ik hou je nog steeds in mijn hart
En ik roep nog steeds je naam
Net als de eerste dag van de liefde