Jimi Jamison — As Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Is" van Jimi Jamison.
Songteksten
I’m out of time, I’m out of place
And looking up seems I’ve fallen from grace
Ragged and torn these clothes I wear
I’ve my paid price fallen out of repair
But look beyond my doubt and fear
You’ll find a treasure beneath the tears
Inside this timeless heart
betrays my trembling hand,
won’t someone take
Who I am
As is, Take me as is, you could restore me
Shine down your glory from under the dust
And the rust, won’t you take me?, as is
As childhood fades for dreams to thrive
There must be love to keep the child alive
When love goes wrong or can’t be found
The tug of life forever pulling us down
That’s been my tale, that’s been my plight
I’m walking wounded can’t see the light
I’m searching high and low to find the missing part,
won’t someone take this broken heart
As is, take me as is, you could restore me
Shine down your glory from under the dust
And the rust, won’t you take me?, as is
This weight upon my shoulders, these blisters on my heels,
between the lines, upon of my face, the story can be revealed
but I’ve met the man who casts the giant shadow
now I stand before the kingdom that is his
As is, hooo take me as is, you could restore me
Shine down your glory from under the dust
And the rust, won’t you take me?, as is
Take me as is
Songtekstvertaling
Ik heb geen tijd meer.
En omhoog kijken lijkt erop dat ik uit de gratie ben gevallen.
Ik heb m ' n kleren verscheurd.
Mijn betaalde prijs is uit de reparatie gevallen.
Maar kijk verder dan mijn twijfel en angst
Je zult een schat vinden onder de tranen.
In dit tijdloze hart
verraadt mijn trillende hand,
wil niet iemand nemen
Wie ik ben
Zoals het is, neem me zoals het is, je kunt me herstellen
Schijn uw glorie uit onder het stof
En de roest, wil je me niet meenemen?, as is
Als de kindertijd vervaagt voor dromen om te gedijen
Er moet liefde zijn om het kind in leven te houden.
Als liefde fout gaat of niet gevonden kan worden
De sleep van het leven trekt ons voor altijd naar beneden
Dat was mijn verhaal, dat was mijn benarde situatie.
Ik loop gewonden zie het licht niet
Ik zoek hoog en laag om het ontbrekende deel te vinden.,
wil iemand dit gebroken hart niet meenemen?
Zoals het is, neem me zoals het is, je kunt me herstellen
Schijn uw glorie uit onder het stof
En de roest, wil je me niet meenemen?, as is
Dit gewicht op mijn schouders, deze blaren op mijn hakken,
tussen de lijnen, op mijn gezicht, kan het verhaal onthuld worden.
maar ik heb de man ontmoet die de grote schaduw werpt
nu sta ik voor het koninkrijk dat van hem is.
Zoals het is, hooo neem me zoals het is, je kunt me herstellen
Schijn uw glorie uit onder het stof
En de roest, wil je me niet meenemen?, as is
Neem me zoals het is.