Jim Verraros — Welcome to Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to Hollywood" van Jim Verraros.
Songteksten
I brought a vision of dreams, like everyone else here
I saw it on tv and thought it was a mirror
Cars brigther than skylines, billboards brighter than streetlights
Something like a movie screen — not as deep as it seems
Welcome to hollywood
Town of fears and dreams
You better make an impression
Or start packing your things
Welcome to hollywood
Where nothing is what it seems
Welcome to hollywood
Welcome to hollywood
Make up and cover up all your insecurities
Forget to remember beauty’s only skin deep
Lights, camera act impressed — you should’ve left with the rest
A little fix, some little tricks, sometimes just to get a kick
Welcome to hollywood
Town of fears and dreams
You better make an impression
Or start packing your things
Welcome to hollywood
Where nothing is what it seems
Welcome to hollywood
Welcome to hollywood
It ain’t easy, it ain’t easy
You got to work hard to look good
It ain’t easy, it ain’t easy
To be background tonight
Yeah, yeah
Welcome to hollywood
Yeah, yeah
Welcome to hollywood
Yeah, yeah
Welcome to hollywood
Yeah, oh…
Welcome to hollywood
Town of fears and dreams
You better make an impression
Or start packing your things
Welcome to hollywood
Where nothing is what it seems
Welcome to hollywood
Welcome to hollywood
Songtekstvertaling
Ik bracht een droombeeld mee, net als iedereen hier.
Ik zag het op tv en dacht dat het een spiegel was.
Auto ' s brigder dan skylines, reclameborden helderder dan straatlantaarns
Iets als een filmscherm — niet zo diep als het lijkt
Welkom in hollywood.
Stad van angsten en dromen
Maak maar indruk.
Of ga je spullen pakken.
Welkom in hollywood.
Waar niets is wat het lijkt
Welkom in hollywood.
Welkom in hollywood.
Make up and cover up al uw onzekerheden
Vergeet te herinneren aan schoonheid ' s enige huid diep
Licht, camera act onder de indruk-je had met de rest moeten vertrekken
Een beetje fix, wat trucjes, soms gewoon om een kick te krijgen
Welkom in hollywood.
Stad van angsten en dromen
Maak maar indruk.
Of ga je spullen pakken.
Welkom in hollywood.
Waar niets is wat het lijkt
Welkom in hollywood.
Welkom in hollywood.
Het is niet makkelijk.
Je moet hard werken om er goed uit te zien.
Het is niet makkelijk.
Om vanavond achtergrond te zijn
Ja, ja.
Welkom in hollywood.
Ja, ja.
Welkom in hollywood.
Ja, ja.
Welkom in hollywood.
Ja, oh…
Welkom in hollywood.
Stad van angsten en dromen
Maak maar indruk.
Of ga je spullen pakken.
Welkom in hollywood.
Waar niets is wat het lijkt
Welkom in hollywood.
Welkom in hollywood.