Jim Stevens — If It Matters To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Matters To You" van Jim Stevens.
Songteksten
There’s still time if you’re gonna
Still time if you choose to try
Right now the moment’s upon ya Don’t let this one pass you by All you can be is here and true
Just call it forth
And you’ll see it work for you.
(There's) still time for beginnings
Still time for brand new day
A brand new passion for living
What a difference perspective makes
Every choice has brought you here
And every choice will take you farther still, it’s
Clear
CHORUS
'Cause if it matters to you
There’s no mountain you won’t climb
No tome that you won’t do When it matters to you
You’ll BE then Do all you can do Don’t forget where you’re goin'
Don’t forget where you’re coming from
It’s a process of knowing
Step by step the wisdom comes
The only real mistake is when
We don’t learn and make that same mistake again
It’s not tome to give up now
It’s the time to make your own breaks
The whole world’s waitin' upon ya There’s such a difference you can make
Living dreams don’t fade to gray
(So) Live your dreams
Have faith that you will find a way
REPEAT CHORUS TWICE
Songtekstvertaling
Er is nog tijd als je
Nog steeds tijd als je ervoor kiest om te proberen
Op dit moment is het moment aan je voorbij laat deze je niet voorbij gaan alles wat je kunt zijn is hier en waar
Zeg het maar.
En je ziet dat het voor je werkt.
(Er is) nog steeds tijd voor een begin
Nog steeds tijd voor gloednieuwe dag
Een gloednieuwe passie voor het leven
Wat een verschil perspectief maakt
Elke keuze heeft je hier gebracht.
En elke keuze zal je nog verder brengen, het is
Duidelijk
CHORUS
Want als het voor jou belangrijk is
Er is geen berg die je niet wil beklimmen
Nee, dat doe je niet als het je wat uitmaakt.
Vergeet niet waar je heen gaat.
Vergeet niet waar je vandaan komt.
Het is een proces van weten
Stap voor stap komt de wijsheid
De enige echte fout is wanneer
We leren het niet en maken dezelfde fout weer.
Het is niet tome om nu op te geven.
Het is de tijd om je eigen pauzes te maken.
De hele wereld wacht op je er is zo ' n verschil dat je kunt maken
Levende dromen vervagen niet naar grijs
(So) Live your dreams
Geloof dat je een weg zult vinden.
HERHAAL REFREIN TWEE KEER