Jim Reynolds — When I See You Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I See You Again" van Jim Reynolds.
Songteksten
It’s been a long day without you my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again (yeah)
Wow, feels like yesterday
We was chilling on the stoop
And had that weather made
Ill had the girls
Walking by
little games
Talking ‘bout how we could win a dollar
If they will let us play
It’s crazy how the time go by
It’s like you never left
And we will always ride
And everytime I close my eyes
I see you in the sky
Guess you were supposed to fly
High
How could we not talk about family when family’s all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride
It’s been a long day without you my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again
Woah-aaah.ah
Woahh-ah, woaah, woaaah
Oooh ooh ooh oh ooooh oh oh wooah
Yeah
And you will always be my fail
Got me all up in my feelings man
I hope that you can see a plan
I’m looking up to you
Anytime I need a hand
Yeah
And we never been no half nuts
Knocked ‘em out the parking
We were working with the best ah
Now I’m here to tell you that I got you so we have lots
And this will be the last stop
How could we not talk about family when family’s all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride
So let the light guide your way, yeah
Hold every memory as you go
And every road you take
will always lead you home,
home
It’s been a long day without you my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
And I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again
Woah-aaah.ah (no, no)
Woahh-ah, woaah, woaaah
Oooh ooh ooh oh ooooh oh oh wooah
Woah-aaah.ah (See you agaiiin, yeah, yeah)
Woahh-ah, woaah, woaaah (nah, nah)
Oooh ooh ooh oh ooooh oh oh wooah (When I see you again)
Songtekstvertaling
Het was een lange dag zonder jou, mijn vriend.
En ik vertel je er alles over als ik je weer zie.
We zijn ver gekomen van waar we begonnen zijn.
Ik vertel je er alles over als ik je weer zie.
Als ik je weer zie (ja)
Het voelt als gisteren.
We waren aan het chillen op de stoep.
En had dat weer gemaakt
Ik had de meisjes.
Wandelend langs
kleine spelletjes
Praten over hoe we een dollar kunnen winnen
Als ze ons laten spelen
Het is gek hoe de tijd voorbij gaat.
Het is alsof je nooit bent weggegaan.
En we zullen altijd rijden
En elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie je in de lucht
Ik denk dat je moest vliegen.
Hoge
Hoe kunnen we niet over familie praten als familie alles is wat we hebben?
Alles wat ik doormaakte, stond je aan mijn zijde.
En nu blijf je bij me voor de laatste rit.
Het was een lange dag zonder jou, mijn vriend.
En ik vertel je er alles over als ik je weer zie.
We zijn ver gekomen van waar we begonnen zijn.
Ik vertel je er alles over als ik je weer zie.
Als ik je weer zie
Woah-aaah.AH
Woahh-ah, woaah, woaah
Oooh ooh ooh oh ooooh oh wooah
Ja.
En jij zult altijd mijn falen zijn.
Je hebt me helemaal in mijn gevoelens, man.
Ik hoop dat je een plan ziet.
Ik kijk tegen je op.
Als ik hulp nodig heb.
Ja.
En we zijn nog nooit zo gek geweest.
Sloeg ze de parkeerplaats uit.
We werkten met de beste ...
Nu ben ik hier om je te vertellen dat ik je heb dus we hebben veel
En dit zal de laatste halte zijn
Hoe kunnen we niet over familie praten als familie alles is wat we hebben?
Alles wat ik doormaakte, stond je aan mijn zijde.
En nu blijf je bij me voor de laatste rit.
Dus laat het licht je weg leiden, ja
Hou elke herinnering vast als je gaat.
En elke weg die je neemt
zal je altijd naar huis leiden,
huis
Het was een lange dag zonder jou, mijn vriend.
En ik vertel je er alles over als ik je weer zie.
We zijn ver gekomen van waar we begonnen zijn.
En ik vertel je er alles over als ik je weer zie.
Als ik je weer zie
Woah-aaah.ah (NEE, NEE)
Woahh-ah, woaah, woaah
Oooh ooh ooh oh ooooh oh wooah
Woah-aaah.Ah (zie je agaiiin, ja, ja)
Woahh-ah, woaah, woaah (nah, nah, nah)
Oooh ooh ooh oh ooooh oh wooah (als ik je weer zie)