Jim Reeves — Poor Little Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Little Doll" van Jim Reeves.
Songteksten
Poor little doll, you’re too young for tears
I’m in love with you, honey, up to my ears
I know that you go for somebody else
But he’s gonna drop you, he told me himself
Poor little doll, like sun is your smile
But there will be tears in just a short while
Don’t let him hurt you and tear down your world
Oh, don’t you wanna be my girl
Don’t you want to move right into my heart
Don’t give those blue tears a chance to start
A love true as mine should’nt be overlooked
I’ll let the world see that you’ve got me hooked
No kissin' in corners like he wants to do
'Cause nobody hides a love that is true
To him you’re a plaything, to me you’re a pearl
Oh, don’t you wanna be my girl
Don’t you want to move right into my heart
Don’t give those blue tears a chance to start
A love true as mine should’nt be overlooked
And I’ll let the world see that you’ve got me hooked
No kissin' in corners like he wants to do
'Cause nobody hides a love that is true
To him you’re a plaything, to me you’re a pearl
So, don’t you wanna be my girl
Yes, don’t you wanna be my girl
Songtekstvertaling
Arme pop, Je bent te jong voor tranen.
Ik ben verliefd op je, schat, tot aan mijn oren.
Ik weet dat je voor iemand anders gaat.
Maar hij laat je vallen, zei hij zelf.
Arme kleine pop, net als de zon is je glimlach
Maar er zullen tranen zijn in een korte tijd
Laat hem je geen pijn doen en je wereld vernietigen.
Wil je mijn meisje niet zijn?
Wil je niet naar mijn hart verhuizen?
Geef die blauwe tranen geen kans om te beginnen.
Een ware liefde als de mijne mag niet over het hoofd worden gezien
Ik zal de wereld laten zien dat je me verslaafd hebt gemaakt.
Niet zoenen in hoeken zoals hij wil.
Want niemand verbergt een ware liefde.
Voor hem ben je een speeltje, voor mij ben je een parel
Wil je mijn meisje niet zijn?
Wil je niet naar mijn hart verhuizen?
Geef die blauwe tranen geen kans om te beginnen.
Een ware liefde als de mijne mag niet over het hoofd worden gezien
En Ik zal de wereld laten zien dat je me verslaafd hebt gemaakt.
Niet zoenen in hoeken zoals hij wil.
Want niemand verbergt een ware liefde.
Voor hem ben je een speeltje, voor mij ben je een parel
Wil je mijn meisje niet zijn?
Ja, wil je niet mijn meisje zijn