Jim Reeves — My Heart's Like a Welcome Mat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart's Like a Welcome Mat" van Jim Reeves.

Songteksten

My heart’s like a welcome mat
Like some old coat or some old hat
It plays a game of tit for tat
My heart’s like a welcome mat
It never knows which way to turn
Like a child that’s twice been burned
It never knows which way to go It only knows I love you so My heart’s like a welcome mat
Like a little mouse when it sees a cat
It’s only song is pitter pat
My heart’s like a welcome mat
My heart’s like a welcome mat
Like a little mouse when it sees a cat
It’s only song is pitter pat
My heart’s like a welcome mat
It never knows which way to turn
Like a child that’s twice been burned
It never knows which way to go It only knows I love you so My heart’s like a welcome mat
She walked on it now you walked on it It seems no one will ever want it My heart’s like a welcome mat

Songtekstvertaling

Mijn hart is als een welkomstmat
Zoals een oude jas of een oude hoed.
Het speelt een spel van tiet voor tat.
Mijn hart is als een welkomstmat
Hij weet nooit welke kant hij op moet.
Als een kind dat twee keer is verbrand
Het weet nooit welke kant het op moet het Weet alleen dat ik van je hou dus mijn hart is als een welkomstmat
Als een kleine muis als hij een kat ziet
Het enige liedje is pitter pat.
Mijn hart is als een welkomstmat
Mijn hart is als een welkomstmat
Als een kleine muis als hij een kat ziet
Het enige liedje is pitter pat.
Mijn hart is als een welkomstmat
Hij weet nooit welke kant hij op moet.
Als een kind dat twee keer is verbrand
Het weet nooit welke kant het op moet het Weet alleen dat ik van je hou dus mijn hart is als een welkomstmat
Ze liep er nu op en je liep erop het lijkt erop dat niemand het ooit zal willen mijn hart is als een welkomstmat