Jim Reeves — Give Me One More Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me One More Kiss" van Jim Reeves.
Songteksten
Give me one more kiss
For happiness I’ll miss
For when I turn and walk away
We’ll never kiss again
Let me gaze upon you tenderly
The way you used to look at me When we were happy and I thought
Our love would never end
Everything is different now
The flame of love went out some how
I have a funny feelin' down inside
That the happiness I’m searchin' for
Is waiting on some foriegn shore
So darling, give me one more kiss
Before we say goodbye
Give me one more kiss
One moment more of bliss
Before I turn my back on love
And break a heart that’s true
For a pretty girl aloud me some
Is all the happiness I’ve known
And I could never settle down
As you would have me do Memphis, Dallas, Sante Fe I loved them all they’re calling me I want to see the open road again
I’m leaving just the way I came
It’s best if you forgot my name
So darling, give me one more kiss
For things that might have been
Give me one more kiss
And please remember this
I’m not the kind to take a heart
And break it just for fun
And I know I’ll miss your smiling face
I want to feel your warm embrace
But wonderlust is in my soul
I must be movin' on Even though your love is real
I’ve told you just the way I feel
It seem that there is nothin' more to say
I hear my train a-comin' now
I know you’ll get along some how
So darling, give me one more kiss
And I’ll be on my way
Songtekstvertaling
Geef me nog één kus.
Voor geluk zal ik missen
Want als ik me omdraai en wegloop
We zullen nooit meer kussen.
Laat me je teder aankijken.
De manier waarop je naar me keek toen we gelukkig waren en ik dacht
Onze liefde zou nooit eindigen
Alles is nu anders.
De vlam van de liefde ging wat uit hoe
Ik heb een raar gevoel van binnen.
♪ That the happiness I 'm searchin' for ♪
Wacht op wat foriegn shore
Dus schat, geef me nog één kus
Voordat we afscheid nemen
Geef me nog één kus.
Nog een moment van gelukzaligheid
Voordat ik de liefde de rug toekeer
En breek een hart dat waar is
Voor een mooi meisje.
Is al het geluk dat ik heb gekend
En ik kon me nooit settelen
Zoals je zou willen dat ik Memphis, Dallas, Sante doe. ik hou van ze. ze noemen me allemaal. Ik wil de open weg weer zien.
Ik vertrek zoals ik gekomen ben.
Het is beter als je mijn naam vergeet.
Dus schat, geef me nog één kus
Voor dingen die misschien
Geef me nog één kus.
En onthoud dit:
Ik ben niet het soort dat een hart neemt
En het voor de lol breken
En ik weet dat ik je lachende gezicht zal missen.
Ik wil je warme omhelzing voelen
Maar wonderlust zit in mijn ziel
Ik moet verder gaan ook al is je liefde echt
Ik heb je verteld hoe ik me voel.
Het lijkt erop dat er niets meer te zeggen is.
Ik hoor mijn trein komen.
Ik weet dat jullie het wel kunnen vinden.
Dus schat, geef me nog één kus
En ik ga weer.