Jim Reeves — Beatin' On the Ding Dong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beatin' On the Ding Dong" van Jim Reeves.

Songteksten

Beatin' on the ding dong all day long
I go around just singing this song
I got a gal, maybe two or three
Beatin' on the ding dong don’t bother me.
Most folks worry when they have no dough
Which can’t feel good 'cause of feeling low
I don’t worry if I’m broke no more
I ain’t rich so I must be poor.
Beatin' on the ding dong don’t mean a thing
Just some words that you can sing
Makes no difference if they’re right or wrong
Beating on the ding dong all day long.
--- Instrumental ---
Some are happy when they have big cars
To ride around and they puff cigars
Give me a rattle trap model T
I’m as happy as a kid could be.
A house and a flea and a bunch of mice
Out in the barnyard shootin' dice
The house grows cold and steps on a flea
The flea yells fellas there’s a house on me.
Beating on the ding dong all day long
I go around just singing this song
I got a gal, maybe two or three
Beatin' on the ding dong don’t bother me.
--- Instrumental ---
I stood with my gal on the porch last night
A huggin' and a kissin' till it got daylight
Her pa said get him and I had to stand
A bull dog had me by the seat of the pants.
I don’t have nothin' to bother me As happy as a possum in a lemon tree
If I had a wife that 'd work at all
I wouldn’t have work this coming fall.
Beating on the ding dong all day long
I go around just singing this song
I got a gal, maybe two or three
Beatin' on the ding dong don’t bother me.
Beatin' on the ding dong don’t bother me…

Songtekstvertaling

De hele dag op de ding dong slaan
Ik ga rond en zing dit lied
Ik heb een meisje, misschien twee of drie.
Op de ding dong slaan, val me niet lastig.
De meeste mensen maken zich zorgen als ze geen geld hebben.
Wat niet goed kan voelen omdat ik me laag voel .
Ik maak me geen zorgen als ik niet meer Blut ben.
Ik ben niet rijk, dus ik moet arm zijn.
Op de ding dong slaan betekent niets.
Enkele woorden die je kunt zingen
Maakt niet uit of ze gelijk hebben of niet.
De hele dag op de ding dong slaan.
--- Instrument ---
Sommigen zijn gelukkig als ze grote auto ' s hebben.
Om rond te rijden en ze roken sigaren
Geef me een rammeltrap model T
Ik ben zo gelukkig als een kind kan zijn.
Een huis en een vlo en een stel muizen
Op het kerkhof met dobbelstenen.
Het huis wordt koud en trapt op een vlo
De vlo schreeuwt jongens, er is een huis van mij.
Kloppend op de ding dong de hele dag
Ik ga rond en zing dit lied
Ik heb een meisje, misschien twee of drie.
Op de ding dong slaan, val me niet lastig.
--- Instrument ---
Ik stond gisteravond met mijn meisje op de veranda.
Een knuffel en een kus tot het daglicht
Haar pa zei dat ik moest staan.
Een stier had me bij de zetel van de broek.
Ik heb niets om me zo gelukkig te maken als een buidelrat in een citroenboom.
Als ik een vrouw had die zou werken
Ik zou deze herfst geen werk hebben.
Kloppend op de ding dong de hele dag
Ik ga rond en zing dit lied
Ik heb een meisje, misschien twee of drie.
Op de ding dong slaan, val me niet lastig.
Op de ding dong slaan, val me niet lastig.…