Jim Peterik — Fade to Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade to Blue" van Jim Peterik.
Songteksten
Faded curtain, faded moon, through a broken sky
Staring at a photograph, the ghost of you and I Those were times, yeah, those were good times that we shared
We thought those nights would never end…
(Chorus)
Should’ve seen it comin', runnin' with a fallen angel
Livin' on a broken promise when the day is through
Tryin' to make a life for us, I only knew it my way
I’m just a shadow on the highway… Fade to Blue.
I hear you cryin' in your sleep
I can feel it 'cross the miles
Love unspoken runs so deep
Like the tears behind your smile
Those were times, yeah, those were hard times that we had
I’d even take them back again…
(2nd Chorus)
Should’ve seen it comin', runnin' with a fallen angel
Livin' on a broken promise when the day is through
Tryin' to make a life for us, I only knew it my way
Another shadow on the highway… Fade to Blue.
…I fade to… I fade to… I fade to blue
(Every night I fade to blue)
(Refrain)
There’ll be times, girl, there’ll be good times on the way
I’ll always be comin' back again.
(3rd Chorus)
Songtekstvertaling
Vervaagd gordijn, vervaagde maan, door een gebroken hemel
Staren naar een foto, de geest van jou en mij Dat waren tijden, ja, dat waren goede tijden die we deelden
We dachten dat die nachten nooit zouden eindigen.…
(Chorus)
Je had het moeten zien aankomen, rennen met een gevallen engel
Leven op een gebroken belofte als de dag voorbij is
Ik probeerde een leven voor ons te maken, Ik wist het alleen op mijn manier.
Ik ben slechts een schaduw op de snelweg... vervagen naar blauw.
Ik hoor je huilen in je slaap
Ik voel het.
Liefde onuitgesproken loopt zo diep
Zoals de tranen achter je glimlach
Dat waren moeilijke tijden.
Ik zou ze zelfs terugnemen.…
(Tweede refrein)
Je had het moeten zien aankomen, rennen met een gevallen engel
Leven op een gebroken belofte als de dag voorbij is
Ik probeerde een leven voor ons te maken, Ik wist het alleen op mijn manier.
Nog een schaduw op de snelweg... vervagen naar blauw.
Ik vervaag naar... ik vervaag naar ... ik vervaag naar blauw
(Elke nacht vervaag ik naar blauw)
(Onthouden)
Er zullen tijden zijn, meisje, er zullen goede tijden zijn onderweg.
Ik zal altijd terugkomen.
(3e refrein)