Jim Noir — Look Around You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Around You" van Jim Noir.

Songteksten

I’ve never ever been to Black Pool beach
in a giant peach
My arms don’t reach
I’ve never ever got a taxi cab when the fare’s not bad
and it’s driven me mad
Ohhh
I’ve never ever seen a fired punk
or an interesting drunk
who’s drunk all he can sunk
I’ve never ever ate a healthy meal
cause there so is a deal
to convenient to be
I’ve never ever been to Morgan Bay for a holiday
I’ll go when I’m old and grey
I hardly ever leave the end of my road
I never answer my phone
I push before the dial tone
I scream at television more than I can
I’m an armchair man
I call myself a fan
I need to get me some of that fresh egg
'fore I lose my head
and I start complaining it’s unfair
Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me
I’ve never ever been to Black Pool beach
in a giant peach
My arms don’t reach
I’ve never ever got a taxi cab when the fare’s not bad
and it’s driven me mad
Ohhh
I’ve never ever seen a fired punk
or an interesting drunk
who’s drunk all he can sunk
I’ve never ever ate a healthy meal
cause there so is a deal
to convenient to be Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me Look around you look around me

Songtekstvertaling

Ik ben nog nooit in Black Pool beach geweest.
in een gigantische perzik
Mijn armen reiken niet
Ik heb nog nooit een taxi genomen als de rit niet slecht is.
en ik word er gek van.
Ohhh
Ik heb nog nooit een ontslagen punk gezien.
of een interessante dronkaard.
die zoveel dronken is als hij kan zinken
Ik heb nog nooit een gezonde maaltijd gegeten.
want er is een deal.
om gemakkelijk te zijn
Ik ben nog nooit in Morgan Bay geweest voor een vakantie.
Ik ga als ik Oud en grijs ben.
Ik verlaat bijna nooit het einde van mijn weg.
Ik neem nooit op.
Ik druk voor de kiestoon.
Ik schreeuw meer dan ik kan.
Ik ben een fauteuil man.
Ik noem mezelf een fan.
Ik moet wat van dat verse ei halen.
voor ik mijn hoofd verlies
en ik begin te klagen dat het oneerlijk is.
Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen
Ik ben nog nooit in Black Pool beach geweest.
in een gigantische perzik
Mijn armen reiken niet
Ik heb nog nooit een taxi genomen als de rit niet slecht is.
en ik word er gek van.
Ohhh
Ik heb nog nooit een ontslagen punk gezien.
of een interessante dronkaard.
die zoveel dronken is als hij kan zinken
Ik heb nog nooit een gezonde maaltijd gegeten.
want er is een deal.
om geschikt te worden, Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen Kijk om je heen kijk om me heen