Jim Morrison — Lament songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lament" van Jim Morrison.

Songteksten

An American Prayer
Lament
Lament for my cock
Sore and crucified
I seek to know you
Aquiring soulful wisdom
You can open walls of mystery
Stripshow
How to aquire death in the morning show
TV death which the child absorbs
Deathwell mystery which makes me write
Slow train, the death of my cock gives life
Forgive the poor old people who gave us entry
Taught us god in the child’s praye in the night
Guitar player
Ancient wise satyr
Sing your ode to my cock
Caress it’s lament
Stiffen and guide us, we frozen
Lost cells
The knowledge of cancer
To speak to the heart
And give the great gift
Words Power Trance
this stable friend and the beast of his zoo
Wild haired chicks
Women flowering in their summit
Monsters of skin
Each color connects
to create the boat
which rocks the race
Could any hell be more horrible
than now
and real?
I pressed her thigh and death smiled
death, old friend
death and my cock are the world
I can forgive my injuries in the name of Wisdom Luxury Romance
Sentence upon sentence
Words are the healing lament
For the death of my cock’s spirit
Has no meaning in the soft fire
Words got me the wound and will get me well
I you believe it All join now and lament the death of my cock
A tounge of knowledge in the feathered night
Boys get crazy in the head and suffer
I sacrifice my cock on the alter of silence

Songtekstvertaling

Een Amerikaans Gebed
Betreuren
Jammert voor mijn lul
Pijnlijk en gekruisigd
Ik wil je leren kennen.
Bezielende wijsheid
Je kunt muren van mysterie openen
Stripshow
Hoe je de dood in de ochtendshow krijgt
TV dood die het kind absorbeert
Deathwell mysterie waardoor ik moet schrijven
Slow train, de dood van mijn lul geeft leven
Vergeef de arme oude mensen die ons toegang gaven
Leerde ons god in de praye van het kind in de nacht
Gitarist
Oude wijze Sater
Zing je ode aan mijn lul
Streel het is jammerlijk
Verstijf en leid ons, we bevroren
Verloren cellen
De kennis van kanker
Om tot het hart te spreken
En geef het grote geschenk
Woorden Kracht Trance
deze stabiele vriend en het beest van zijn dierentuin
Wilde kuikens
Vrouwen die bloeien op hun top
Huidmonsters
Elke kleur verbindt
om de boot te maken
wat de race op zijn kop zet
Kan het nog erger?
dan nu.
en echt?
Ik drukte op haar dij en de dood lachte.
dood, oude vriend
dood en mijn lul zijn de wereld
Ik kan mijn verwondingen vergeven in de naam van Wijsheid Luxe Romantiek
Straf na straf
Woorden zijn de helende klaagzang
Voor de dood van de geest van mijn lul
Heeft geen betekenis in het zachte vuur
Woorden hebben me de wond bezorgd en zullen me genezen.
Ik geloof dat het allemaal nu samengaat en de dood van mijn lul betreuren
Een hoeveelheid kennis in de gevederde nacht
Jongens worden gek in het hoofd en lijden
Ik offer mijn lul op aan de verandering van stilte.

Videoclip voor het nummer Lament (Jim Morrison)