Jim Lauderdale — Far in the Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far in the Far Away" van Jim Lauderdale.
Songteksten
Far in the far away
Days that used to be
The coming days that never were
But might have been
These are the missing days
We could have been with
Could have loved one another
And raised our kid
Instead of living apart
Torn up with regret
Living with strangers
We haven’t met
Way down in the down along
The brighter path with Remlin rose
They’re like frankincense so much
Days that could have been
Might have been but never were
Things just didn’t work that way
I don’t know why for sure
Instead we live apart
Torn up with regret
Living with strangers
We haven’t met
We are not who we were
We can’t go back again
Back to that vanished year
Back to the might have been
These are the days
We must live instead
Each gone our separate ways
Wondering how it might have been
While we both live apart
Torn up with regret
Living with strangers
We haven’t met
Living apart learning to forget of
Of loving others we haven’t met
Far in the far away
Songtekstvertaling
Ver in de verte
Dagen die vroeger
De komende dagen die nooit waren
Maar zou kunnen
Dit zijn de ontbrekende dagen.
We hadden bij
Ik had van elkaar kunnen houden.
En voedde ons kind op.
In plaats van apart te wonen
Verscheurd van spijt
Leven met vreemden
We hebben elkaar nog niet ontmoet.
Helemaal naar beneden.
The brighter path with Remlin rose
Ze lijken zoveel op wierook.
Dagen die hadden kunnen zijn
Misschien wel, maar nooit geweest.
Zo ging het gewoon niet.
Ik weet niet waarom.
In plaats daarvan leven we apart.
Verscheurd van spijt
Leven met vreemden
We hebben elkaar nog niet ontmoet.
We zijn niet wie we waren.
We kunnen niet meer terug.
Terug naar dat verdwenen jaar
Terug naar de
Dit zijn de dagen.
We moeten in plaats daarvan leven.
Elk onze eigen weg gegaan
Ik vroeg me af hoe het zou zijn geweest.
Terwijl we allebei apart wonen
Verscheurd van spijt
Leven met vreemden
We hebben elkaar nog niet ontmoet.
Gescheiden leven leren vergeten
Van het liefhebben van anderen die we niet hebben ontmoet
Ver in de verte