Jim Jones — Talking To The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talking To The World" van Jim Jones.
Songteksten
I grew up in the 'jects, five inch what I press
Fry way to hold a tec, live bait I’m so brazy man
In them pissy staircases, we just sittin here
Waitin with them crystal clear cases tryin to make a sale
When that wreck came around, I’m in the trench with my pound
I’m pitchin you cracks and the bench is my mound (what's good)
It ain’t no freezin this game, I’m in the freezin the rain
Tryin to make G’s off the 'caine so I can freeze up a chain (Jacob!)
Or put the Spre’s on the thang (spinners!)
So I can speed through the game (vroom!)
That’s why I think kinda different, and some think that I’m twisted
Cause I smoke too much, and I drink 'til I’m twisted (I'm on point)
I’m tryin to maintain to stay afloat (that's right)
Cause that main game of shavin coke is goin down the tubes (that's a wrap)
That’s why I’m downin booze, I stay surround by dudes
That chew down my food, bon appetit — chow time
The purple, HAZE, keep scorchin and burnin
Nightmares at night I wake up in sweat, tossin and turnin (I can’t sleep)
I’m light on my sleep, I can’t get a wink, I might miss somethin
I think if I blink I might miss somethin (what happened what happened)
Constantly rollin up haze (uh-huh)
As I stomp through this block man they throwin up treys (Eastside)
We from the streets, know the struggle, know the hustle
Know the hook, know to cut it, know to double (know that price)
Now if you don’t change your mind, change your grind
Don’t get caught in the facade, don’t get caught up on a charge
(Don't be facin six) You know that life goes by Just as fast as them nights goes by Hold fast, them blue and whites go by (SQUALIE!)
We movin white, whole pies
Hope to God that the law or the vice don’t ride (SQUALIE!)
We been trapped in our own hustle
You see the government’s the powder but the crack is our own hustle
We smart ain’t we?
Sheeit, the heat’s in the kitchen, I speak to you listen
The beef if it thicken the heat’ll stay clickin, believe that?
I’ll be burnin water, while I turn the corners (uh-huh)
I’ll be more than gone as
R.I.P., man that’s kind of redundant
Niggaz, dyin off dumb shit, bullets fly when the gun spit
Plus, man they ridin to dump clips (yes sir!)
In hooped up whips, the place miss and I scoop up with
the eighth in 'em, they shoot up shit and straight get 'em (boom)
They chew up shit like straight sick 'em (sick 'em)
Over that turf or strip, or that work the bricks
We’ll squirt the shotty, and disperse your squad-dy (woo)
That’s the code of my land
Over that blue and them grams, niggaz blowin your man (we gon' get 'em)
Get you all shot over hoes for a grand
Man, death is so cheap in my hood — short paper
Songtekstvertaling
Ik ben opgegroeid in de ' jects, vijf inch wat ik druk
Fry way to hold a tec, live bait I ' m so brazy man
In die pissige trappen zitten we hier gewoon.
Wachten met die kristalheldere zaken die proberen een verkoop te maken
Toen dat wrak kwam, zat ik in de loopgraaf met mijn Pond.
Ik maak je kapot en de bank is mijn heuvel.)
Het is niet koud dit spel, Ik ben in het vriesvak de regen
Ik probeer G ' s van de caine te halen zodat ik een ketting kan bevriezen.)
Of zet de Spre ' s op de thang.)
Zodat ik door het spel kan rijden (vroom!)
Daarom denk ik anders en sommigen denken dat ik gestoord ben.
Want ik rook te veel en ik drink tot ik verdraaid ben.)
Ik probeer te blijven drijven.)
Want dat belangrijkste spel van shavin coke gaat de pijp uit.)
Daarom zit ik in de drank en blijf ik in de buurt van mannen.
Dat kauwt mijn eten weg, eet smakelijk.
The purple, HAZE, keep scorchin and burnin
Nachtmerries ' s nachts word ik wakker in het zweet, tossin en turnin (ik kan niet slapen)
Ik heb weinig slaap, ik krijg geen oog dicht, Ik mis misschien iets.
Ik denk dat als Ik knipper ik misschien iets zou missen (wat er gebeurd is wat er gebeurd is)
Constant oprollen haze (uh-huh)
Als ik door deze blokman stamp, gooien ze de bomen weg.)
Wij van de straat, kennen de strijd, kennen de drukte
Ken de haak, Weet om het te snijden, Weet om te verdubbelen (weet dat de prijs)
Als je niet van gedachten verandert, verander dan van mening.
Laat je niet meeslepen door een aanklacht.
Je weet dat het leven net zo snel gaat als de nachten gaan door vast te houden, die blauwe en witte gaan voorbij (SQUALIE!)
We verplaatsen witte, hele taarten.
Ik hoop voor God dat de wet of de ondeugd niet rijden (SQUALIE!)
We zaten vast in onze eigen drukte.
Je ziet dat de overheid het poeder is maar de crack is onze eigen hustle
We zijn slim, hè?
Sheeit, de verwarming is in de keuken, Ik spreek tot je luister.
Het rundvlees als het dikker wordt, blijft clickin, geloof je dat?
Ik zal water verbranden, terwijl ik de hoeken draai.)
Ik zal meer dan weg zijn als
R. I. P., dat is nogal overbodig.
Niggaz, dyin van domme shit, kogels vliegen als het pistool spuugt
Plus, man ze rijden om clips te dumpen (ja meneer!)
In Hoope up whips, de plaats miss en ik scheppen op met
de achtste in ' em, ze schieten stront en pakken ze recht)
Ze kauwen dingen op als ze ziek zijn.)
Over die turf of strip, of die de bakstenen bewerken.
We spuiten de shotty, en verspreiden je team-dy.)
Dat is de code van mijn land.
Over dat blauw en die oma, niggaz blowin your man (we gaan' Gon 'em)
Ik maak je helemaal kapot voor duizend dollar.
Man, de dood is zo goedkoop in mijn kap-kort papier