Jim James — Hide In Plain Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide In Plain Sight" van Jim James.
Songteksten
You don’t know you can’t see it ain’t right
Did you think you could hide in plain sight
Life goes on with or without you
But I hope you know I still care about you
I know you think we’re all out here on our own
But you don’t have to go this alone
You don’t stop you don’t go you ain’t right
Did you think you could hide in plain sight
Looked up and the heavens opened
Does it really all have to wind up as nothing
Look down at the ground
Life’s eternal struggle
It’s just a dream
Oh I hate to burst your bubble
Times change
Entire lives reduced to rubble
Stars shooting down in all their hope and glory
Fools march on the Earth lost in the forest
But then what if the world became sweet again
Hand in hand everybody all best of friends
Golden ends
Could we handle it You don’t know you can’t see it ain’t right
Did you think you could hide in plain sight
Life goes on with or without you
But I hope you know I still care about you
I know you think we’re all out here on our own
But you don’t have to go this alone
You don’t stop you don’t go you ain’t right
Did you think you could hide in plain sight
Out on my own
Ain’t nobody watching
Now it happens is on my own watching
The (?)
The world we understand
But if you do own please take my hand
I’ll follow you until the end of the earth
To realise, to realise (?)
Me and this (?)
Some have to lose it all
Do you wanna live again
To just sing again
You don’t know you can’t see it ain’t right
Did you think you could hide in plain sight
Life goes on with or without you
But I hope you know I still care about you
I know you think we’re all out here on our own
But you don’t have to go this alone
You don’t stop you don’t go you ain’t right
Did you think you could hide in plain sight
Songtekstvertaling
Je weet niet dat je niet kunt zien dat het niet goed is
Dacht je dat je je in het volle zicht kon verstoppen?
Het leven gaat door met of zonder jou
Maar ik hoop dat je weet dat ik nog steeds om je geef.
Ik weet dat je denkt dat we hier allemaal alleen zijn.
Maar je hoeft dit niet alleen te doen.
Je houdt niet op, je gaat niet, je hebt geen gelijk.
Dacht je dat je je in het volle zicht kon verstoppen?
Keek op en de hemel opende
Moet het echt allemaal eindigen als niets
Kijk naar de grond
Eeuwige strijd van het leven
Het is maar een droom.
Ik haat het om je bubbel te laten barsten.
Tijden veranderen
Hele levens tot puin gereduceerd
Sterren in al hun hoop en glorie
Dwazen marcheren op de aarde verloren in het bos
Maar wat als de wereld weer lief wordt?
Hand in hand iedereen beste vrienden
Gouden uiteinden
Je weet niet dat je niet kunt zien dat het niet goed is.
Dacht je dat je je in het volle zicht kon verstoppen?
Het leven gaat door met of zonder jou
Maar ik hoop dat je weet dat ik nog steeds om je geef.
Ik weet dat je denkt dat we hier allemaal alleen zijn.
Maar je hoeft dit niet alleen te doen.
Je houdt niet op, je gaat niet, je hebt geen gelijk.
Dacht je dat je je in het volle zicht kon verstoppen?
In m ' n eentje.
Niemand kijkt.
Nu gebeurt het. Ik kijk alleen.
De ... )
De wereld die we begrijpen
Maar als u de eigenaar bent, neem dan mijn hand.
Ik zal je volgen tot het einde van de aarde.
Te realiseren, te realiseren (?)
Ik en dit?)
Sommigen moeten alles verliezen.
Wil je weer leven?
Om gewoon weer te zingen
Je weet niet dat je niet kunt zien dat het niet goed is
Dacht je dat je je in het volle zicht kon verstoppen?
Het leven gaat door met of zonder jou
Maar ik hoop dat je weet dat ik nog steeds om je geef.
Ik weet dat je denkt dat we hier allemaal alleen zijn.
Maar je hoeft dit niet alleen te doen.
Je houdt niet op, je gaat niet, je hebt geen gelijk.
Dacht je dat je je in het volle zicht kon verstoppen?