Jim Jackson — I'm Gonna Start Me A Graveyard Of My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Start Me A Graveyard Of My Own" van Jim Jackson.
Songteksten
I’m gonna start a graveyard of my own
If that man’t dont leave my gal alone
Oh my reasons are certain and
Lay that man right in the sheets
I’m gonna start a graveyard of my own
Oh she bundled up my clothes
And throwed them out her door
I’m gonna start a graveyard of my own
Oh she gave me the sack
Told me «Never come back»
And I’m gonna start a graveyard of my own
Yea, I’m gonna start a graveyard of my own
If that man’t dont leave my gal alone
Oh my reasons are certain and
Lay that man right in the sheets
I’m gonna start a graveyard of my own
Oh some round him, downed him
I ain’t good looking but him
I don’t believe no bottle’ll drive me away
Oh she bundled up my clothes
And throwed them out her door
I’m gonna start a graveyard of my own
She gave me the sack
Told me «Never come back»
And I’m gonna start a graveyard of my own
Oh I was down to a girl’s house the other night
She told me she didn’t have no one to come see her
I went down there, knocked on the door, she told me to come in
Whilst I was sitting down there another man come down there Lord and then I were
«You come in and i’ll «And he broke off a glass
And to let me know he owned everything down there, he went on to into the back
room
Whilst he was in there this girl said, «Don't pay that man no mind»
Say, «He used to mean something here, but he ain’t nothing here now»
I said, «I ain’t stressing about that man, because i’m just…»
Oh some round him, downed him
I ain’t good looking but him
I don’t believe no bottle’ll drive me away
I’m gonna start a graveyard of my own
If that man’t dont leave my gal alone
Oh my reasons are certain and
Lay that man right in the sheets
I’m gonna start a graveyard of my own
Songtekstvertaling
Ik begin zelf een kerkhof.
Als die man mijn meisje niet met rust laat.
Oh mijn redenen zijn zeker en
Leg die man in de lakens.
Ik begin zelf een kerkhof.
Ze heeft mijn kleren ingepakt.
En gooide ze haar deur uit.
Ik begin zelf een kerkhof.
Ze gaf me de zak.
Hij zei: 'kom nooit meer terug.'»
En ik begin zelf een kerkhof.
Ja, ik begin zelf een kerkhof.
Als die man mijn meisje niet met rust laat.
Oh mijn redenen zijn zeker en
Leg die man in de lakens.
Ik begin zelf een kerkhof.
Oh sommige rond hem, neergedaald hem
Ik zie er niet goed uit, maar hij.
Ik geloof niet dat een fles me wegjaagt.
Ze heeft mijn kleren ingepakt.
En gooide ze haar deur uit.
Ik begin zelf een kerkhof.
Ze gaf me de zak.
Hij zei: 'kom nooit meer terug.'»
En ik begin zelf een kerkhof.
Ik was laatst bij een meisje thuis.
Ze zei dat er niemand was.
Ik ging naar beneden, klopte op de deur, ze zei dat ik binnen moest komen.
Toen ik daar zat, kwam er een andere man naar beneden, Heer en toen was ik ...
"Kom binnen en Ik zal" en hij brak een glas af
En om me te laten weten dat hij alles bezat daar beneden, ging hij naar de achterkant
kamer
Terwijl hij daar was, zei een meisje, " betaal die man geen aandacht»
Zeg, " hij bedoelde hier vroeger iets, maar hij is hier nu niets meer.»
Ik zei, " Ik maak me niet druk om die man, want ik ben gewoon ... …»
Oh sommige rond hem, neergedaald hem
Ik zie er niet goed uit, maar hij.
Ik geloof niet dat een fles me wegjaagt.
Ik begin zelf een kerkhof.
Als die man mijn meisje niet met rust laat.
Oh mijn redenen zijn zeker en
Leg die man in de lakens.
Ik begin zelf een kerkhof.