Jim Cummings — Life In The Swamp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life In The Swamp" van Jim Cummings.
Songteksten
Fly to the left side
Fly to the right side
No matter where I go, I’m always on the bright side
It’s true— there’s always something to do
When you light up the swamp just by being you
Dip in the quicksand
Dive in the wetland
Soak in the mudbath
You’ll wanna stay, man
It’s true— there’s always something to do
In the straight-bow swamp, everybody have a view
The sunshine and nightlife is fine
Wonderful sounds all around
You should see life in the swamp with me
Strike up the band now
Too hot to handle
Even a candle don’t hold a candle to me
There’s always somethin' to see
‘Cause I’m a fly-flashlight
Don’t need no battery
No, no, no, no!
The sunshine and nightlife is fine
Wonderful sounds all around
You should see life in the swamp with me
Spoken: Hoo-hoo, yeah, you’re right! Come on, critters!
The sunshine and nightlife is fine
Wonderful sounds all around
You should see life in the swamp
Life in the swamp
Life in the swamp with me
Spoken: Yeah! Don’t worry ‘bout nothin'. I ain’t gonna leave ya’ll in the
bayou… by yourself!
Songtekstvertaling
Vlieg naar de linkerkant
Vlieg naar de rechterkant
Waar ik ook heen ga, ik sta altijd aan de zonnige kant.
Het is waar— er is altijd iets te doen
Als je het moeras oplicht door jezelf te zijn
Duik in het drijfzand
Duiken in het wetland
Weken in het modderbad
Je wilt blijven, man.
Het is waar— er is altijd iets te doen
In het Straight-bow moeras, heeft iedereen een uitzicht
De zon en het nachtleven zijn prima.
Prachtige geluiden overal
Je zou het leven in het moeras met mij moeten zien.
Roep de band nu op.
Te heet om mee om te gaan
Zelfs een kaars kan niet tegen me op.
Er is altijd iets te zien.
Want ik ben een fly-zaklamp
Geen batterij nodig
Nee, nee, nee, nee!
De zon en het nachtleven zijn prima.
Prachtige geluiden overal
Je zou het leven in het moeras met mij moeten zien.
Hoo-hoo, ja, je hebt gelijk! Kom op, beestjes!
De zon en het nachtleven zijn prima.
Prachtige geluiden overal
Je zou het leven in het moeras moeten zien.
Leven in het moeras
Leven in het moeras met mij
Gesproken: Ja! Maak je geen zorgen. Ik laat je niet alleen.
bayou ... alleen!