Jim Cuddy — Ready to Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready to Fall" van Jim Cuddy.
Songteksten
I guess that I was wrong
I know I played along and let the little things go by
Like the look in your eye
You loved me too much
Then you loved me just enough to keep me coming back for more
Wonderin' what this game is for
I’m mad about you
Just couldn’t read the writing on the wall
Surely you could see that this time I was ready to fall
I’ll go one by one
For everything we’ve done and the all the places we have been
And we’ll never go again
I’m mad about you
Just couldn’t read the writing on the wall
Surely you could see that this time I was ready to fall
I’m lost around you
Never looked at things the same at all
It’s always gonna be there
This time I was ready to fall
Why weren’t you?
Told me there was time now
Hold on and go slow
It’s way too late for that now I’ve already let go
Now I can’t believe it’s true
That you can’t hear my heart beating when I’m looking at you
So now we let it go
Pretending it was fate and we were never in control
I think we’ll always know
I’m mad about you
Just couldn’t read the writing on the wall
Surely you could see that this time I was ready to fall
I’m lost around you
Never looked at things the same at all
It’s always gonna be there
This time I was ready to fall
Why weren’t you?
Oh, oh, oh…
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik het mis had.
Ik weet dat ik meespeelde en de kleine dingen voorbij liet gaan.
Zoals de blik in je ogen
Je hield te veel van me.
Dan hield je net genoeg van me om me terug te laten komen voor meer
Ik vraag me af waar dit spel voor is.
Ik ben gek op je.
Ik kon het schrijven op de muur niet lezen.
Je kon toch wel zien dat ik deze keer klaar was om te vallen?
Ik ga één voor één.
Voor alles wat we hebben gedaan en alle plaatsen waar we zijn geweest
En we zullen nooit meer gaan.
Ik ben gek op je.
Ik kon het schrijven op de muur niet lezen.
Je kon toch wel zien dat ik deze keer klaar was om te vallen?
Ik ben verdwaald bij jou.
Ik heb de dingen nooit hetzelfde bekeken.
Het zal er altijd zijn.
Deze keer was ik klaar om te vallen.
Waarom niet?
Hij zei dat er nu tijd was.
Hou vol en ga langzaam
Daar is het nu te laat voor.
Nu kan ik niet geloven dat het waar is.
Dat je mijn hart niet hoort kloppen als ik naar je kijk
Dus nu laten we het gaan.
Doen alsof het het lot was en we hadden nooit de controle.
Ik denk dat we het altijd zullen weten.
Ik ben gek op je.
Ik kon het schrijven op de muur niet lezen.
Je kon toch wel zien dat ik deze keer klaar was om te vallen?
Ik ben verdwaald bij jou.
Ik heb de dingen nooit hetzelfde bekeken.
Het zal er altijd zijn.
Deze keer was ik klaar om te vallen.
Waarom niet?
Oh, oh, oh…