Jim Cuddy — Countrywide Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Countrywide Soul" van Jim Cuddy.

Songteksten

I was a lonely boy
Out there searching, couldn’t find much joy
Too old to fake it, too young to hide it away
I played the master thief
Stealing the lives of the people I’d meet
Fallin' down oh so gracefully
There’s a price that must be paid
You can’t hide out every day
Somebody comes along
They blow your cover all away
Oh, I lay down in a meadow in the sky
And I held my breath as I fell into your eyes
I love your hair smells sweet like pure Rocky Mountain air
Like the big sky shining on a Winnipeg night
Dust in the air and the Northern Lights
All in your country wide soul
I love your country wide soul
You sure walk along slow
That’s the only speed I’ve ever seen you go
You take good care of me as the days go by
Is that the mail train I see
Well I hope it’s not carrying any news for me
I just can’t see myself on the company line
There’s another season gone and lord I’m feeling strong
Got to find a way to keep this dream dreaming on
Oh I lay down in a meadow in the sky
And I held my breath as I fell into your eyes
I love your face well it takes me to so many beautiful places
Driving through the night under Prairie stars
Listening to a band in a St. Johns bar
Down by the water on a Halifax shore
Listening to the wind and the ocean roar
Freight train rolling through the Great Divide
The magic in the mushrooms of PEI
All in your country wide soul

Songtekstvertaling

Ik was een eenzame jongen.
Daar zoekend, kon niet veel vreugde vinden
Te oud om te doen alsof, te jong om het weg te verbergen.
Ik speelde de meesterdief.
Het stelen van de levens van de mensen die ik zou ontmoeten
Fallin ' down Oh so gracieus
Er moet een prijs betaald worden.
Je kunt je niet elke dag verstoppen.
Er komt iemand langs.
Ze blazen je dekmantel op.
Oh, ik lig in een weide in de lucht
En ik hield mijn adem in terwijl ik in jouw ogen viel
Ik hou van je haar ruikt zoet als pure Rocky Mountain lucht
Zoals de grote hemel schijnt op een Winnipeg nacht
Stof in de lucht en het Noorderlicht
All in your country wide soul
Ik hou van je landwijde ziel.
Je loopt wel langzaam.
Dat is de enige snelheid die ik je ooit heb zien gaan.
Je zorgt goed voor me als de dagen voorbij gaan.
Is dat de posttrein die ik zie?
Ik hoop dat het geen nieuws voor me brengt.
Ik zie mezelf niet op de lijn van het bedrijf.
Er is nog een seizoen voorbij en Heer Ik voel me sterk
Ik moet een manier vinden om deze droom voort te laten dromen.
Oh ik lig in een weide in de lucht
En ik hield mijn adem in terwijl ik in jouw ogen viel
Ik hou van je gezicht. het brengt me naar zoveel mooie plekken.
Rijden door de nacht onder Prairie sterren
Luisteren naar een band in een St. Johns bar
Bij het water op een Halifax kust
Luisteren naar de wind en de oceaan brullen
Goederentrein die door de grote kloof rolt
De magie in de paddenstoelen van PEI
All in your country wide soul