Jim Crow — One Of These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of These Days" van Jim Crow.
Songteksten
Hook:
One of these days
And it won’t be long
You’ll look for me
And I’ll be goin' home
Gotta hold on
Gotta be strong
Cuz people don’t live that long no more
Now I been off in the cut
I wish I knew from the git
Plenty money on the table
But this thang is a bitch
And can’t see nothin
See you blind as hell
This change that I got
Don’t mean shit if we don’t sell
Forget what ya tell, Playboy
Lookin forward to buyin my momma a crib
And tell it like it is
That’s the deal
Decatur been hea'
Stay down what ya feel
I miss my boy every damn day, for real
Seem like last week that ??? was here
At the crib gettin blown
Damn, I wish I knowned
How this woulda turned out
To have a nigga stressin
I’m prayin every night to thank the Lord for my blessin
Confessin to change, just ain’t the same
When it’s me
That’s hard as steel
I had to lose my folk to see
Resevoirs run dry where ya knees don’t bend
I could poor a fifth of Hen
But it ain’t enough in the end, cuz
Hook
Look around
How many people here
How many people gone
How many times you done sang that song
It’s so hard to say goodbye
That’s what we say when the kinfolks die
My homeboy Twain
Oh, he goin through a thang
So let it be known
When momma gone, shit gon' change
I feel his pain
But it don’t rain, everyday
Everybody got a life to live
Some choose to play
But regardless how ya live it
Man, we all got to give it
Ain’t no need to fight it
Just let God handle his business
Can I get a witness, ha?
I know sometimes I call girls hoes
And I be cussin when I’m bustin my flows
I try to tighten up
But dollar signs keep lightin up
In front of my face
And I can taste it so I’m on this paper chase
Waistin, my precious time
Tryin to paste my grime
Unaware of the finish line
Niggas dyin, cuz
Hook
Now my past is gone
And my future ain’t shit
Might as well hit a lick, cuz time tick
And split second decisions decide if I live or die
Forever rest face to the sky
Life is like a motor burnin out
You done heard it word a mouth
And in the south everyday a title bout
Between myself and I
Eye to eye without a clue
If it angers me it endangers you
To the point where you got to smoke a joint
'Cause you frustrated
Cussin out the girl you was datin
Nigga, that girl trippin, leave her
She feed you good, keep her
Or smokin on this reefer
I teach her, how to be seen and not be seen
The phone ring, broad tryna' sell me dreams
It’s just a fling, but some, don’t understand
Some, won’t understand
Hash in the hand better than ass in the jean
I gotta get the cheese by any means necassary
Bullshit done got my cousin buried
The way ya carry, done got his life took
The love of money niggas get hooked
Quicker than crack
And that’s a fact you find in no book
And you can sho' look
But you won’t find none
Life’s a card game with no shuffle
I got the bad hand, tryna' bluff
Touchin pain, flushin shit down the drain
Train ya girl to run trains
Now who to blame?
Hook
Songtekstvertaling
Haak:
Een dezer dagen
En het zal niet lang duren.
Je zult me zoeken.
En ik ga naar huis.
Ik moet volhouden.
Je moet sterk zijn.
Want mensen leven niet zo lang meer.
Nu ben ik in de steek gelaten.
Ik wou dat ik het wist van de git
Veel geld op tafel.
Maar dit ding is een kreng.
En kan niets zien
Zie je blind als de hel
De verandering die ik kreeg
Het betekent niets als we niet verkopen.
Vergeet wat je zegt, Playboy.
Ik kijk er naar uit om mijn moeder een wieg te kopen
En vertel het zoals het is
Dat is de afspraak.
Decatur was hea'
Blijf laag wat je voelt
Ik mis mijn jongen elke verdomde dag, echt waar.
Lijkt dat vorige week ??? was hier
Bij de wieg wordt geblazen
Verdomme, ik wou dat ik het wist.
Hoe dit had kunnen aflopen
Om een neger stressin te hebben
Ik bid elke avond om de Heer te bedanken voor mijn blessin
Confessin om te veranderen, is gewoon niet hetzelfde
Als ik het Ben
Dat is hard als staal
Ik moest mijn volk verliezen om te zien
Waar je knieën niet buigen
Ik zou een vijfde van Hen kunnen missen.
Maar het is niet genoeg op het einde, want
Haak
Rondkijken
Hoeveel mensen zijn hier?
Hoeveel mensen zijn er weg?
Hoe vaak heb je dat nummer gezongen?
Het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
Dat zeggen we als de kinfolks sterven.
Mijn vriend Twain.
Oh, hij gaat door een ding
Laat het dan bekend worden.
Als mama er niet meer is, zal er verandering komen.
Ik voel zijn pijn.
Maar het regent niet elke dag.
Iedereen heeft een leven te leven.
Sommigen kiezen ervoor om te spelen
Maar hoe je het ook leeft
We moeten het allemaal geven.
Je hoeft er niet tegen te vechten.
Laat God zijn zaken afhandelen.
Kan ik een getuige krijgen?
Ik weet dat ik soms meisjes hoeren noem.
En ik ben cussin als ik in mijn stromen zit
Ik probeer me aan te scherpen.
Maar dollartekens blijven licht.
Voor mijn gezicht
En ik kan het proeven zodat ik op deze papieren achtervolging sta.
Waistin, mijn kostbare tijd
Proberen mijn vuil te plakken
Zich niet bewust van de finish
Niggas dyin, cuz
Haak
Nu is mijn verleden weg.
En mijn toekomst is geen shit.
Je kunt net zo goed een lik slaan, want de tijd tikt.
En een fractie van een seconde beslist of ik leef of sterf.
Voor altijd rusten gezicht naar de hemel
Het leven is als een motor die uitbrandt
Je hoorde het woord een mond
En in het zuiden elke dag een titel bout
Tussen mijzelf en mij
Oog in oog zonder aanwijzing
Als het mij boos maakt, brengt het jou in gevaar.
Tot het punt waar je een joint moet roken
Omdat je gefrustreerd bent
Cussin out the girl you was datin
Nigga, dat meisje trippin, laat haar met rust.
Ze geeft je goed te eten, houdt haar.
Of roken op deze reefer
Ik leer haar hoe je gezien moet worden en niet gezien mag worden.
De telefoon gaat, broad tryna verkoopt me dromen
Het is maar een avontuurtje, maar sommigen begrijpen het niet.
Sommigen zullen het niet begrijpen.
Hasj in de hand beter dan kont in de jean
Ik moet de kaas hebben.
Door die onzin is m ' n neef begraven.
De manier waarop je draagt, zijn leven nam
De liefde voor geld negers raken verslaafd
Sneller dan crack
En dat is een feit dat je niet in een boek vindt
En je kunt kijken
Maar je zult er geen vinden.
Het leven is een kaartspel zonder schuifelen
Ik heb de slechte hand, tryna' bluff
Touchin pijn, strompel stront door de afvoer
Train Ya girl to run trains
Wie is de schuldige?
Haak