Jim Corcoran — Si vous prenez mon vin, laissez-moi tacher vos lèvres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si vous prenez mon vin, laissez-moi tacher vos lèvres" van Jim Corcoran.
Songteksten
Si vous prenez mon vin
Laissez-moi tacher vos lèvres
Si vous prenez mon vin
Laissez-moi vous griser
Tacher c’est toucher
Permettez-moi de me renverser sur vous
Partout
Si vous prenez mon vin
Laissez-moi vous vezer
Comme vous prenez mon vin
Je m’en prends à vous
Tacher c’est tracer
Permettez-moi de me répandre sur vous
Partout
In vino veritas
Ma vérité… mes taches
In vino veritas
Mon héritage des traces
Tacher c’est troubler
Permettez-moi de déborder sur vous
Partout
Si vous prenez mon vin
Laissez-moi tacher vos lèvres
Si vous prenez mon vin
Laissez-moi vous griser
Tacher c’est toucher
Permettez-moi de me renverser
De me répandre
De déborder
Sur vous
Partout
Songtekstvertaling
Als je mijn wijn neemt
Laat me je lippen bevuilen.
Als je mijn wijn neemt
Laat me je grazen.
Vlekken is aanraken.
Laat me op je morsen.
Overal
Als je mijn wijn neemt
Laat me je zien.
Als je mijn wijn neemt
Ik geef jou de schuld.
Vlekken is te traceren.
Laat me me over je verspreiden.
Overal
In vino veritas
Mijn waarheid ... mijn vlekken
In vino veritas
Mijn nalatenschap van sporen
Vlekken is storen.
Laat me overlopen.
Overal
Als je mijn wijn neemt
Laat me je lippen bevuilen.
Als je mijn wijn neemt
Laat me je grazen.
Vlekken is aanraken.
Laat me morsen.
Om mezelf te verspreiden.
Overlopen
Over jou.
Overal