Jim Capaldi — Something So Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something So Strong" van Jim Capaldi.
Songteksten
We started off heading for the top and set our sights on the sun.
Now there’s no more tears as we’re standing here, and the morning light has
begun.
They said that you’ll expire. You’re wasting your time to try.
But inside a heart of fire is a force you can’t deny.
Something so strong driving me on, never tire.
Something so strong, born of the sun.
Like a fire burns inside me so strong
We live in hope waiting for the day, when all our dreams can begin.
But the time it takes for the rain to fall, is the time it takes to give in.
They said that you’ll expire. You’re wasting your time to try.
But inside a heart of fire, is a force you can’t deny.
Something so strong driving me on, never tire.
Something so strong, born of the sun.
Like a fire, sea of fire, burns inside me so strong.
Love is what brought us here.
And no-one can deny.
Something so strong driving me on, never tire.
Something so strong burning so long, like a fire.
Something so strong born of the sun, taking me higher.
Something so strong been coming so long, burning desire.
Something so strong driving me on, never tire.
Something so strong burning so long, like a fire.
Something so strong born of the sun, taking me higher
Something so strong been coming so long, burning desire
Something so strong driving me on, never tire.
Something so strong burning so long, like a fire.
Songtekstvertaling
We gingen naar de top en richtten ons op de zon.
Nu zijn er geen tranen meer als we hier staan, en het ochtendlicht heeft
beginnen.
Ze zeiden dat je zou vervallen. Je verspilt je tijd om het te proberen.
Maar in een vuurhart zit een kracht die je niet kunt ontkennen.
Iets wat me zo sterk drijft, wordt nooit moe.
Iets zo sterk, geboren uit de zon.
Als een vuur brandt in mij zo sterk
We leven in hoop wachtend op de dag dat al onze dromen kunnen beginnen.
Maar de tijd die nodig is om de regen te laten vallen, is de tijd die nodig is om toe te geven.
Ze zeiden dat je zou vervallen. Je verspilt je tijd om het te proberen.
Maar in een hart van vuur zit een kracht die je niet kunt ontkennen.
Iets wat me zo sterk drijft, wordt nooit moe.
Iets zo sterk, geboren uit de zon.
Als een vuur, een zee van vuur, brandt in mij zo sterk.
Liefde is wat ons hier bracht.
En niemand kan ontkennen.
Iets wat me zo sterk drijft, wordt nooit moe.
Iets zo sterk branden zo lang, zoals een vuur.
Iets zo sterk geboren uit de zon, dat me hoger brengt.
Iets zo sterks komt al zo lang, brandend verlangen.
Iets wat me zo sterk drijft, wordt nooit moe.
Iets zo sterk branden zo lang, zoals een vuur.
Iets zo sterk geboren uit de zon, dat me hoger brengt
Iets zo sterk komt al zo lang, brandend verlangen
Iets wat me zo sterk drijft, wordt nooit moe.
Iets zo sterk branden zo lang, zoals een vuur.