Jim Capaldi — Short Cut Draw Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Short Cut Draw Blood" van Jim Capaldi.
Songteksten
Well you can build all the buildings that you want in this world till a man
can’t see a thing
Keep on spraying the crops with your suicide juice till the birds no longer sing
Speed up the production on your automobiles and make the profit that the labor
brings
But I’m telling you that short cut gonna draw blood
Yes I’m telling you that short cut gonna draw blood
And you’re gonna get your face pushed in the mud
Well you can build all the airplanes and the bombs that you want but you know
that it don’t scare me
Build a brick wall around your entire population then try and tell 'em that
they’re free
You can keep on drilling for your precious oil until you’ve even messed up the
sea
But I’m telling you that short cut gonna draw blood
Yes I’m telling you that short cut gonna draw blood
And you’re gonna get your face pushed in the mud
Well you been wheeling and dealing like a man with ten arms just to keep your
out of style plan
You been putting out pressures squeezing the Earth like a snake with an iron
hand
You’d like to kill off every indian in the jungle that’s living and take away
his land
But I’m telling you that short cut gonna draw blood
Yes I’m telling you that short cut gonna draw blood
And you’re gonna get your face pushed in the mud… mud
Well you keep on spewing out your dirt and your filth till the air begins to
choke
Keep on playing the stupid games with your dagger and your cloak
But you won’t get me working in your factory because I’ve thrown away the yoke
And I’m telling you that short cut gonna draw blood
Yes I’m telling you that short cut gonna draw blood, yes it will
And you’re gonna get your face pushed in the mud… mud!
Short cut draw blood!
Short cut draw blood!
Short cut draw blood!
Short cut draw blood!
Songtekstvertaling
Je kunt alle gebouwen bouwen die je wilt in deze wereld tot een man
ik zie niets.
Blijf de gewassen besproeien met je zelfmoord sap totdat de vogels niet meer zingen.
Versnel de productie op uw auto ' s en maak de winst dat de arbeid
brengt
Maar ik zeg je dat die kortere weg bloed zal trekken.
Ja, Ik zeg je dat die kortere weg bloed zal trekken.
En je gezicht wordt in de modder geduwd.
Je kunt alle vliegtuigen en bommen bouwen die je wilt.
dat het me niet bang maakt.
Bouw een stenen muur rond je hele bevolking en probeer ze te vertellen dat
ze zijn vrij.
Je kunt blijven boren naar je kostbare olie totdat je zelfs de
zee
Maar ik zeg je dat die kortere weg bloed zal trekken.
Ja, Ik zeg je dat die kortere weg bloed zal trekken.
En je gezicht wordt in de modder geduwd.
Je hebt rondgereden en dealde als een man met tien armen alleen maar om je
uit style plan
Je hebt druk uitgeoefend op de aarde als een slang met een strijkijzer.
hand
Je zou elke indiaan in de jungle willen doden die leeft en wegnemen.
zijn land
Maar ik zeg je dat die kortere weg bloed zal trekken.
Ja, Ik zeg je dat die kortere weg bloed zal trekken.
En je gezicht wordt in de modder geduwd.
Je blijft je vuil en vuil uitspugen tot de lucht begint te stromen.
choke
Blijf die stomme spelletjes spelen met je dolk en je mantel.
Maar je krijgt me niet aan het werk in je fabriek omdat ik het juk heb weggegooid.
En ik zeg je dat die kortere weg bloed zal trekken.
Ja, Ik zeg je dat de kortere weg bloed zal trekken.
En je gezicht wordt in de modder geduwd.
Kortsluiting, bloedvergieten.
Kortsluiting, bloedvergieten.
Kortsluiting, bloedvergieten.
Kortsluiting, bloedvergieten.