Jim Capaldi — Man With No Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man With No Country" van Jim Capaldi.
Songteksten
Man with no country
Just a guitar and a love that he sung
(He only wants to see)
Man with no country
Walking along down long dusty roads
(He wants to stay ahead of everything)
He’s got to see new horizons each day
He’ll never stay
Man with no country
Looks up and sees birds in the sky
(He wants to be so free to fly high)
Man with no country
Never looks back to that place that he’s coming from
(Something inside him always moving on)
Though he’ll remember the moments
Of making new friends each day
Still he won’t stay
Man with no country
Comes into town and looks for a bar
(Somewhere that he can play his acoustic guitar)
The girl at a moment sees him
And says, «I'd like the way that you
Touch the strings
Come play with me, I’ll give you everything"
But he’s such in other things that will set him so free
(That's the way he knows it’s got to be)
And heaven is a long long way from where he stands
He’s a very lonely man
But he’s such in other things that will set him so free
(That's the way he knows it’s got to be)
It’s gotta be And heaven is a long long way from where he stands
He’s a very lonely man
Oh Man with no country
Yeah
Man with no country
Oh, man with no country
Oh, man with no country
Uh, yeah, yeah, yeah
Man with no country
La la la la la La la la la la La la la la la
La la la la la, uh
Songtekstvertaling
Man zonder land
Gewoon een gitaar en een liefde die hij zong
(Hij wil alleen maar zien)
Man zonder land
Wandelen over lange stoffige wegen
Hij wil alles voorblijven.)
Hij moet elke dag nieuwe horizons zien.
Hij zal nooit blijven.
Man zonder land
Kijkt op en ziet vogels in de lucht
(Hij wil zo vrij zijn om hoog te vliegen)
Man zonder land
Kijkt nooit terug naar die plek waar hij vandaan komt.
(Iets in Hem altijd verder gaan)
Al zal hij zich de momenten herinneren.
Elke dag nieuwe vrienden maken
Maar hij blijft niet.
Man zonder land
Komt naar de stad en zoekt een bar
(Ergens waar hij zijn akoestische gitaar kan spelen)
Het meisje op een moment ziet hem
En zegt:
Raak de snaren aan.
Kom met me spelen, Ik zal je alles geven"
Maar hij is zo in andere dingen dat hij zo vrij zal zijn.
(Dat is de manier waarop hij weet dat het moet zijn)
En de hemel is ver weg van waar hij staat.
Hij is erg eenzaam.
Maar hij is zo in andere dingen dat hij zo vrij zal zijn.
(Dat is de manier waarop hij weet dat het moet zijn)
Het moet wel en de hemel is ver weg van waar hij staat.
Hij is erg eenzaam.
Oh Man zonder land
Ja.
Man zonder land
Oh, man zonder land
Oh, man zonder land
Uh, ja, ja, ja
Man zonder land
La la la la La la la la la La La la la la la la
La la la la la, uh