Jim Capaldi — Living On the Edge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living On the Edge" van Jim Capaldi.

Songteksten

You know I’ve had my share
Of dealing with despair
I’m tired of seeing my dreams
Vanish in the air
Enough of users and
All them two time losers
I’ve seen that killing floor
But I just won’t take no more
So I’m gonna
Move out on the highway
Head on down the road
Leaving it all behind
Had enough of lying
There’ll be no more
Crying this time
(CHORUS)
Living on the edge
Running with the wind
Soaring to the heights
On an eagle’s wing
Wanna see your spirit flying free
Step outside your mind
And cross over the line
Don’t spend your lifetime weeping
For things that ain’t worth keeping
Life can be so short and
You know everybody’s bought
So I’m gonna
Move out on the highway
Head on down the road
Leaving it all behind
There’s been too much lying
There’ll be no more
Crying this time
(CHORUS)
Living on the edge
It’s time to go down to Mexico
Mescalito’s song will
Help you to be strong
So just move on
Down the highway
Head on down the road
Leaving it all behind
Had enough of lying
There’ll be no more
Crying this time
(CHORUS)
Yeah, you’re
(CHORUS) 3X to fade

Songtekstvertaling

Je weet dat ik mijn deel heb gehad.
Om met wanhoop om te gaan
Ik ben het zat om mijn dromen te zien.
Verdwijnen in de lucht
Genoeg gebruikers en
Al die twee keer losers.
Ik heb die moordvloer gezien.
Maar ik pik het niet meer.
Dus ik ga
Ga de snelweg op.
Ga verder.
Alles achterlaten
Ik heb genoeg van liegen.
Er zal niet meer zijn.
Huilen deze keer
(CHORUS)
Leven op de rand
Running with the wind
Zwevend naar de hoogte
Op de vleugel van een adelaar
Wil je je geest vrij zien vliegen
Stap uit je hoofd.
En over de lijn
Breng je leven niet door met huilen.
Voor dingen die het niet waard zijn om te houden.
Het leven kan zo kort zijn en
Je weet dat iedereen gekocht heeft.
Dus ik ga
Ga de snelweg op.
Ga verder.
Alles achterlaten
Er is te veel gelogen.
Er zal niet meer zijn.
Huilen deze keer
(CHORUS)
Leven op de rand
Het is tijd om naar Mexico te gaan.
Mescalito ' s lied zal
Help je sterk te zijn
Dus ga gewoon verder.
Langs de snelweg
Ga verder.
Alles achterlaten
Ik heb genoeg van liegen.
Er zal niet meer zijn.
Huilen deze keer
(CHORUS)
Ja, je bent ...
3X om te vervagen