Jim Capaldi — Game of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Game of Love" van Jim Capaldi.
Songteksten
She told you slowly
She loved you only
And you believed her but now you’re lonely
Welcome my friend to the game of love
First she loves you
Then she leaves you
Thinking what I’ve gotta do to please her
Welcome my friend to the game of love
There was a time love was new
It took the grey skies and made them blue
But that same love was turned around
And left you cold
Now all that’s left of the years
that you wasted with your tears
How does it feel now that love
has passed you by
Now you’re walking through the city
of them bright lights that seem such a pity
Welcome my friend to the game of love
There was a time love was new
It took the grey skies and made them blue
But that same love was turned around
And left you cold
Now all that’s left of the years
that you wasted with your tears
How does it feel now that love
has passed you by
Tears and breathless
Pain and sorrow
There’s so much sadness
you can’t face tomorrow
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Songtekstvertaling
Ze vertelde het je langzaam.
Ze hield alleen van jou.
En je geloofde haar, maar nu ben je eenzaam.
Welkom mijn vriend bij het spel van de liefde
Eerst houdt ze van je.
Dan verlaat ze je.
Denken wat ik moet doen om haar te behagen
Welkom mijn vriend bij het spel van de liefde
Er was een tijd dat de liefde nieuw was.
Het nam de grijze lucht en maakte ze blauw
Maar diezelfde liefde werd omgedraaid
En liet je koud
Nu alles wat er over is van de jaren
dat je verspild hebt met je tranen
Hoe voelt het nu dat liefde
is je voorbij gegaan
Nu loop je door de stad
van die heldere lichten die zo jammer lijken
Welkom mijn vriend bij het spel van de liefde
Er was een tijd dat de liefde nieuw was.
Het nam de grijze lucht en maakte ze blauw
Maar diezelfde liefde werd omgedraaid
En liet je koud
Nu alles wat er over is van de jaren
dat je verspild hebt met je tranen
Hoe voelt het nu dat liefde
is je voorbij gegaan
Tranen en ademloos
Pijn en verdriet
Er is zoveel verdriet
je kunt morgen niet onder ogen komen.
Welkom mijn vriend bij het spel van de liefde
Welkom mijn vriend bij het spel van de liefde
Welkom mijn vriend bij het spel van de liefde
Welkom mijn vriend bij het spel van de liefde
Welkom mijn vriend bij het spel van de liefde
Welkom mijn vriend bij het spel van de liefde